Bill Huggins: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 12: | Zeile 12: | ||
* Bill Huggins ist der einzige Troll im [[Legendarium]], der einen Nachnamen trägt. | * Bill Huggins ist der einzige Troll im [[Legendarium]], der einen Nachnamen trägt. | ||
* In der Neuübersetzung des ''Hobbit'' durch [[Wolfgang Krege]] heißt Bill einfach '''Hucki''', ohne Differenzierung zwischen Vor- und Nachname. | * In der Neuübersetzung des ''Hobbit'' durch [[Wolfgang Krege]] heißt Bill einfach '''Hucki''', ohne Differenzierung zwischen Vor- und Nachname. In den Klett-Cotta Ausgaben der Neuübersetzung ab dem Jahr 2012 heißt er allerdings wie im Original wieder William bzw. in der Kurzform Bill. | ||
== Filmtrilogie == | == Filmtrilogie == |
Version vom 25. Januar 2021, 15:58 Uhr
Bill Huggins ist ein Steintroll, der gegen Ende des Dritten Zeitalters die menschlichen Ansiedlungen in der Umgebung der Trollhöhen verwüstete. Sein Ende wird in Der Hobbit erzählt.
Zeitangaben
- versteinert 2941 D. Z.
Beschreibung
Bill war einer der drei Trolle, auf die Bilbo Beutlin und Thorin & Co. auf ihrer Fahrt zum Erebor trafen. Seine beiden Kumpane hießen Bert und Tom. Die Trolle wurden durch Gandalf, der ihre Stimmen nachahmte, verwirrt, wodurch sie vergaßen, sich rechtzeitig vor Tagesanbruch in ihre Höhle zurückzuziehen. Sie versteinerten, als die Sonne sie traf.
Sonstiges
- Bill Huggins ist der einzige Troll im Legendarium, der einen Nachnamen trägt.
- In der Neuübersetzung des Hobbit durch Wolfgang Krege heißt Bill einfach Hucki, ohne Differenzierung zwischen Vor- und Nachname. In den Klett-Cotta Ausgaben der Neuübersetzung ab dem Jahr 2012 heißt er allerdings wie im Original wieder William bzw. in der Kurzform Bill.
Filmtrilogie
In der Filmtrilogie von Peter Jackson werden die drei Trolle während der Geburtstagfeier von Bilbo Beutlin erwähnt. Später kommen die Hobbits und Aragorn auf dem Weg nach Bruchtal an den versteinerten Trollen vorbei.
Quellen
- J. R. R. Tolkien: Der kleine Hobbit. Kapitel 2: Gebratenes Hammelfleisch.