Bilbo Beutlin: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(36 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:BilboBaggins.jpg|thumb|250px|Bilbo Beutlin, <small>Bild: [[Anke Eißmann]]</small>]]
[[Bild:BilboBaggins.jpg|thumb|250px|Bilbo Beutlin, <small>Bild: [[Anke Eißmann]]</small>]]
'''Bilbo Beutlin''' (original: ''Bilbo Baggins'') ist ein [[Hobbit]] aus dem [[Auenland]] der gegen Ende des [[Drittes Zeitalter|Dritten Zeitalter]]s lebte. Seine Abenteuer mit den Zwergen [[Thorin und Co.]] werden in ''[[Der Hobbit]]'' berichtet. Während dieser Abenteuer fand Bilbo den [[Der Eine Ring|Einen Ring]]. Er wurde bekannt als der erste Ringträger der den Ring freiwillig aufgab; er vererbte ihn seinem Neffen [[Frodo Beutlin]].
==Kurzinfo zu seiner Person==
'''Bilbo Beutlin''' (Original: ''Bilbo Baggins'') ist ein [[Hobbit]] aus dem [[Auenland]], der gegen Ende des [[Drittes Zeitalter|Dritten Zeitalter]]s lebte. Seine Abenteuer mit den Zwergen [[Thorin und Co.]] werden in ''[[Der Hobbit]]'' berichtet. Während dieser Abenteuer fand Bilbo den [[Der Eine Ring|Einen Ring]]. Er wurde bekannt als der erste Ringträger, der den Ring freiwillig aufgab; er vererbte ihn seinem Neffen [[Frodo Beutlin]].


== Zeitangabe ==
== Zeitangaben ==
 
* geboren am [[22. September]] 2890 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] (1290 [[Auenland-Kalender|A. Z.]]) – Sohn von [[Bungo Beutlin]] und [[Belladonna Tuk]].
* geboren am [[22. September]] 2890 [[Drittes Zeitalter|D.Z.]] (1290 [[Auenland-Zeitrechnung|A.Z.]]) – Sohn von [[Bungo Beutlin]] und [[Belladonna Tuk]]
* 2941 D. Z. (1341 A. Z.): Bilbo reist mit Thorin & Co. zum [[Erebor|Einsamen Berg]] und findet den Einen Ring.
* 2941 [[Drittes Zeitalter|D.Z.]] (1341 [[Auenland-Zeitrechnung|A.Z.]]): Bilbo reist mit Thorin & Co. zum [[Erebor|Einsamen Berg]] und findet den Einen Ring.
* 3001 D. Z. (1401 A. Z.): Bilbo feiert seinen 111. Geburtstag und verlässt Beutelsend.
* 3001 [[Drittes Zeitalter|D.Z.]] (1401 [[Auenland-Zeitrechnung|A.Z.]]): Bilbo feiert seinen 111. Geburtstag und verlässt Beutelsend.
* [[29. September]] 3021 D. Z. (1421 A. Z.): Bilbo bricht zu den [[Graue Anfurten|Grauen Anfurten]] auf und segelt mit den [[Elben]] nach [[Valinor]].
* [[29. September]] 3021 [[Drittes Zeitalter|D.Z.]] (1421 [[Auenland-Zeitrechnung|A.Z.]]): Bilbo bricht zu den [[Graue Anfurten|Grauen Anfurten]] auf und segelt mit den [[Elben]] nach [[Valinor]].
 
== Beschreibung ==


== Kurze Beschreibung ==
Bilbo [[Beutlin]] gilt als lebende Legende des Auenland-Volkes. Die ersten 50 Jahre seines Lebens verbringt Bilbo in beschaulicher Genügsamkeit, bis er zum Abenteurer, Meisterdieb und [[Meister-Ring|Ring]]finder wird, als [[Gandalf]] und dreizehn [[Zwerge]] unter der Führung von [[Thorin II.|Thorin Eichenschild]] ihn bitten, den durch den Drachen [[Smaug]] bewachten Schatz ihrer Vorväter für sie zurückzuholen. Dadurch wird Bilbo für lange Zeit der berühmteste Hobbit überhaupt, zumindest außerhalb des Auenlands.  
Bilbo [[Beutlin]] gilt als lebende Legende des Auenland-Volkes. Die ersten 50 Jahre seines Lebens verbringt Bilbo in beschaulicher Genügsamkeit, bis er zum Abenteurer, Meisterdieb und [[Meister-Ring|Ring]]finder wird, als [[Gandalf]] und dreizehn [[Zwerge]] unter der Führung von [[Thorin II.|Thorin Eichenschild]] ihn bitten, den durch den Drachen [[Smaug]] bewachten Schatz ihrer Vorväter für sie zurückzuholen. Dadurch wird Bilbo für lange Zeit der berühmteste Hobbit überhaupt, zumindest außerhalb des Auenlands.  


Innerhalb desselben gilt er seit seiner Rückkehr als reicher, kauziger Außenseiter. Er heiratet nicht und hat keine Kinder, auch wenn er seinen jungen Neffen [[Frodo Beutlin]] adoptiert. Den Ring, den er während seiner denkwürdigen Reise in den Stollen im [[Nebelgebirge]] gefunden hat, benutzt er nur dazu, um sich unsichtbar zu machen, wenn unerwartet lästige Verwandte wie die [[Sackheim-Beutlin]]s vorbeikommen. Bilbo hat keine Ahnung, was es mit dem Ring auf sich hat, der von Sauron dazu geschaffen worden ist, alle Völker [[Mittelerde]]s zu unterwerfen.  
Innerhalb desselben gilt er seit seiner Rückkehr als reicher, kauziger Außenseiter. Er heiratet nicht und hat keine Kinder, auch wenn er seinen jungen Neffen [[Frodo Beutlin]] adoptiert. Den Ring, den er während seiner denkwürdigen Reise in den Stollen im [[Nebelgebirge]] gefunden hat, benutzt er nur dazu, um sich unsichtbar zu machen, wenn unerwartet lästige Verwandte wie die [[Sackheim-Beutlin]]s vorbeikommen. Bilbo hat keine Ahnung, was es mit dem Ring auf sich hat, der von Sauron dazu geschaffen worden ist, alle Völker [[Mittelerde]]s zu unterwerfen.  


[[Bild:BilbosRing+Gandalf_DZ3001.png|left|300px|Bilbo übergibt den [[Der Eine Ring|Einen Ring]].]]
[[Bild:Diorama_Bilbo-Bruchtal2_DZ3002.png|right|240px|Bilbo in Bruchtal.]]
An seinem 111. Geburtstag verabschiedet Bilbo sich mit einem großen Fest von [[Beutelsend]], vermacht den Ring Frodo und geht fort, um die letzten 20 Jahre seines Lebens in Bruchtal zu verbringen, wo er dichtet und den Großteil seines [[Rotes Buch der Westmark|Tagebuch]] verfasst.
An seinem 111. Geburtstag verabschiedet Bilbo sich mit einem großen Fest von [[Beutelsend]], vermacht den Ring Frodo und geht fort, um die letzten 20 Jahre seines Lebens in Bruchtal zu verbringen, wo er dichtet und den Großteil seines [[Rotes Buch der Westmark|Tagebuch]] verfasst.


Zeile 20: Zeile 21:


== Äußere Erscheinung ==
== Äußere Erscheinung ==
[[J. R. R. Tolkien]] selbst beschrieb Bilbo folgendermaßen:
{{Zitat|Text=[...] ein bisschen kurzbeinig und in der Mitte rundlich. Ein rundes biederes Gesicht, die Ohren nur ein klein wenig spitz und »elbisch«, das Haar kurz und kraus (braun). [...] Kleidung: Kniehosen von grünem Samt, rote oder gelbe Weste, braune oder grüne Jacke, Gold- (oder Messing-) Knöpfe, ein dunkelgrüner Mantel mit Kapuze (gehört einem Zwerg). Ihre Lebensgröße – [...] so etwa drei Fuß oder drei Fuß, sechs Zoll.|Autor=J. R. R. Tolkien|Quelle=''[[Briefe]]''. Nr. 27}}
== Biographisches ==
===Kindheit, Jugend und Erwachsenalter===
Bilbo Beutlin stammt laut Tolkien aus einer der "wohlhabenderen Hobbit-Familien". <ref> Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Ausgabe, Klett-Cotta Brief 25 S. 45 </ref>, den Beutlins/Baggins. Seine Geburt war am 22. September 2890 des Dritten Zeitalters. Er ist der Sohn von [[Bungo Beutlin]] und [[Belladonna Tuk]] und ein Enkel des [[Alten Tuk]]. <ref>Der Herr der Ringe - Anhänge und Register 7. Auflage, Klett-Cotta 2004 S. 85</ref>
In seiner Jugend besuchte Bilbo viele Feste, auf denen er gerne Gandalfs Geschichten über Drachen, Elben und Prinzessinnen lauschte und von den Feuerwerken des Zauberers beeindruckt war. Bilbo erlebte auch den Fellwinter/[[Grausamer Winter]], und war bis zum Ende des Dritten Zeitalters der letzte Hobbit, der sich daran erinnern konnte. Seine Rolle in diesem Winter ist unbekannt. Nach dem Tod seiner Eltern 2926 und 2934 erbte er Beutelsend und mit 44 wurde er Familienoberhaupt, also erst nach dem Tod seiner Mutter .<ref> Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Klett-Cotta Brief 214 S. 385</ref>
In den Augen seiner Nachbarn schien er zunächst genau wie sein Vater zu sein. Doch als er älter wurde, begann er "seltsam" zu werden und verließ oft für mehrere Tage sein Haus, um sich mit Fremden, darunter auch Zwergen, zu treffen.
Schließlich kam Gandalf zu dem Schluss, dass Bilbo die ideale Person für eine wichtige Aufgabe sei, die ihm bevorstand, da Bilbo sowohl klein als auch abenteuerlustig war. Gandalf kam im Jahre 2941 A.D. ins Auenland, um ihn zu besuchen, aber er war wegen des Neujahrsfestes der Elben verschwunden[3].
=== Das Abenteuer ===
Gandalf besuchte Bilbo mit dreizehn Zwergen. Zuerst kam Dwalin, gefolgt von Balin, dann Fíli und Kíli, dann Dori, Nori, Ori, Óin und Glóin, und schließlich Bifur, Bofur, Bombur und am Ende [[Thorin Eichenschild]]. Die Zwerge blieben zum Abendessen in Beutelsend und sangen anschließend ein Lied über die Plünderung des Erebor und erklärten die Gründe für ihr unangekündigtes Kommen: Die Zwerge hatten sich auf die Suche gemacht, um den Einsamen Berg (und seinen beträchtlichen Schatz) vom Drachen [[Smaug]] zurückzuerobern, und Gandalf hatte Bilbo als Meisterdieb für das Unternehmen zur Verfügung gestellt. Trotz der Proteste der Zwerge und Bilbos schwachen Einwänden überzeugte [[Gandalf]] Thorin davon, dass Bilbo die richtige Person war. So wurde der Hobbit das vierzehnte Mitglied der Gesellschaft, die das Auenland im Jahr 2941 T.A. verließ. Ein vollständiger Reisebericht wurde von Bilbo nach seiner Rückkehr verfasst und unter dem Titel "Der Hobbit oder Hin und zurück" veröffentlicht.
=== Das Leben nach dem Abenteuer und vor dem Aufbruch nach Bruchtal ===
Nach der Rückkehr ins Auenland 1342 traten zunächst rechtliche Schwierigkeiten auf, da man ihn für tot erklärt hatte. Diese mussten behoben werden und aus dieser Misere sind auch einige Verordnungen entstanden. Obwohl Bilbo sich später glücklich schätzte, sich von Abenteuern zurückgezogen zu haben, verließ er oft für mehrere Tage sein Zuhause, um sich mit alten Freunden und Fremden, darunter auch Zwergen, zu treffen. Gelegentlich empfing er auch solche seltsamen Besucher. Bilbo lebte zudem weiter in Gesundheit und Komfort. Wegen seines unerklärlichen Reichtums (der Lohn aus seinem Engagement als Meisterdieb) und seiner Reisetätigkeit sowie der Tatsache, dass er mit 50 Jahren aufhörte, alt zu werden, galt er als eine Art Sonderling, was sich natürlich durch sein früheres Abenteuer erklären ließ. Andere Hobbits betrachteten ihn mit Erstaunen und Misstrauen, aber seine großzügige und gütige Art verschaffte ihm hohes Ansehen bei denen, die ihn am besten kannten, vor allem bei den ärmsten und weniger bedeutenden Hobbits. Obwohl er keine engen Freunde hatte, unterhielt er Besuchsbeziehungen zu seinen Verwandten (mit Ausnahme der Sackheim-Beutlins) und bevorzugte besonders den jungen Frodo Beutlin, seinen Cousin väterlicherseits und mütterlicherseits, mit dem er denselben Geburtstag teilte.
Zusammen feierten sie ausgelassen ihre gemeinsamen Geburtstage und Bilbo war berüchtigt für seine (unvermeidlichen) Reden nach dem Essen, in denen er langweilige Gedichte vortrug und nach dem Trinken Anspielungen auf seine absurden Abenteuer machte. Beliebt war er sicher auch wegen seiner teuren Geschenke, die über das normale Maß eines Hobbits hinausgingen. Auch seine Feste sind wohl als Orgie der Ausschweifung zu bezeichnen. <ref> Humphrey Carpenter, J.R.R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Ausgabe, Klett-Cotta Brief 213 S. 383 </ref>
Sie machten oft lange Spaziergänge auf den Wegen des Wassertals und sprachen über Abenteuer; sie wurden oft von wandernden Elben gesehen (obwohl die Hobbits sie nicht sahen). Wenn sie nach Hause zurückkehrten, sagte Bilbo oft zu Frodo, dass die Straße wie ein großer, gefährlicher Fluss sei, und dass alle Veranden seine "Quellen" und alle Wege seine "Nebenflüsse" seien.
Die meiste Zeit verbrachte er mit Lesen, dem Schreiben seiner Memoiren, die nur Frodo lesen durfte, dem Verfassen von Gedichten, dem Übersetzen des Elbischen und damit, seinen bösen Verwandten aus dem Weg zu gehen. Der junge [[Samweis Gamdschie]] begann, seinem Vater bei der Gartenarbeit zu helfen, und Bilbo brachte ihm Lesen und Schreiben bei sowie einige Gedichte und Überlieferungen, wie z. B. Gil-Galads Untergang (von dem Sam fälschlicherweise glaubte, Bilbo habe es selbst verfasst).
Trotz seiner Gesundheit und Jugendlichkeit begann Bilbo selbst, sich ausgelaugt und dünn zu fühlen. Je mehr Zeit verging und er seinen magischen Ring benutzte (und vielleicht auch wegen Saurons wachsender Macht), desto mehr beschäftigte er sich mit ihm, machte sich oft Sorgen, ob er sicher ist, und überprüfte ihn; einmal versuchte er, ihn irgendwo einzuschließen, aber er konnte sich nicht entspannen, wenn er ihn nicht in seiner Tasche hatte, und wollte ihn immer öfter benutzen. Manchmal hatte er das Gefühl, als würde er von einem Auge beobachtet.


[[J. R. R. Tolkien]] selbst beschrieb Bilbo wie folgt:
=== Die Geburtstagsfeier und die Abreise nach Bruchtal ===
Im September des Jahres 3001, gab Bilbo ein großes Fest zu seinem 111. Geburtstag (den er zufällig mit Frodo teilte). Während dieses Festes verschwand er mit seinem Ring und schlich sich nach Beutelsend. Er nahm nur ein Buch, das er gerade schrieb, sein Schwert Stich, seinen Mithril-Mantel und eine dunkelgrüne Kapuze und einen Umhang mit, die ihm Thorin Jahre zuvor geschenkt hatte. Er versuchte, Frodo den Ring zusammen mit Beutelsend und dem Rest seines Besitzes zu überlassen, aber er hatte einen inneren Kampf; er verließ ihn nur dank des Drängens von Gandalf, und Bilbo war der erste Ringträger, der den Einen Ring auf diese Weise aufgab. Drei zwergische Gefährten arbeiteten an seinen Abschiedsgeschenken, und er brach mit ihnen nach Osten auf. Auf seinem Weg nach Osten kam er durch Waldende und verabschiedete sich von Gildor und anderen Elben in ihrem Lager oberhalb von Waldhof. Im nächsten Jahr besuchte er Bruchtal und wurde Gast von [[Elrond]]. Er lebte ein sehr angenehmes Leben im Ruhestand in Bruchtal: Er aß, schlief, schrieb Gedichte, arbeitete an seinen Memoiren "Hin und zurück" und verfasste ein Buch mit dem Titel "Übersetzungen aus dem Elbischen".


{{Zitat|Text=[...] ein bisschen kurzbeinig und in der Mitte rundlich. Ein rundes biederes Gesicht, die Ohren nur ein klein wenig spitz und »elbisch«, das Haar kurz und kraus (braun). [...] Kleidung: Kniehosen von grünem Samt, rote oder gelbe Weste, braune oder grüne Jacke, Gold- (oder Messing-) Knöpfe, ein dunkelgrüner Mantel mit Kapuze (gehört einem Zwerg). Ihre Lebensgröße – [...] so etwa drei Fuß oder drei Fuß, sechs Zoll.|Autor=J. R. R. Tolkien|Quelle=''[[Briefe]]''. Nr. 27}}
Als Frodo siebzehn Jahre später nach Bruchtal kam, trafen sie sich in der Halle des Feuers wieder. Als sie allein waren, erwähnte Bilbo seinen alten Ring und wollte ihn sehen, aber Frodo weigerte sich und ein Schatten fiel auf die beiden. Bilbo verwandelte sich kurzzeitig in eine fleischige Gestalt, entschuldigte sich aber schnell wieder. Kurz darauf beendet Bilbo (mit Aragorn, den er den Dúnadan nennt) die Komposition des Liedes von Eärendil.
== Filmtrilogie ==
 
Bilbo nimmt am Rat von Elrond teil und bietet an, den Ring zum Schicksalsberg zu bringen. Dennoch fiel diese Aufgabe dem jüngeren Frodo zu, und zum Abschied schenkte Bilbo ihm Stich und seinen alten Mithrilmantel, die ihm in den kommenden Kämpfen gute Dienste leisteten.
 
Der Krieg um den Ring wurde weit entfernt von Bilbos Heimat ausgefochten, aber erfolgreich, und am Ende kehrte Frodo nach Hause zurück. Durch die Zerstörung des Rings, die sein Leben verlängerte, begann Bilbo wieder zu altern; wie Arwen Frodo später erzählte, begann Bilbo für seine Verhältnisse uralt auszusehen.
 
=== Die letzten Jahre ===
Am Ende seines Lebens gelang es Bilbo durch eine Sonderregelung, über das Meer nach Eldamar zu gelangen. Zusammen mit Frodo und den Trägern der drei Elbenringe macht er sich auf die Reise in den Westen. Zu diesem Zeitpunkt ist er 131 Jahre und 7 Tage alt - älter als jeder andere Hobbit vor ihm, mit Ausnahme von Gollum.
 
== Charakter ==
Bilbo zeigt sich bodenständig im Sinne eines Hobbits (zumindest bis zu seinem Abenteuer), loyal und ehrlich. Vor seinen Abenteuern galt Bilbo wegen seiner höflichen Art und seiner Abneigung gegen alles Ungewöhnliche als ein sehr prüder und respektabler Hobbit. Er hatte strenge kulinarische und hygienische Grundsätze und war während seines Abenteuers von den rauen Reisebedingungen oft wenig begeistert.
 
Er hat Verstand und Glück, wie die Zwerge nach dem Kampf mit den Spinnen erkannten. Eine weitere Eigenschaft Bilbos ist sein Mut bzw. Courage, schwierige Situationen alleine zu bewältigen, wie drei Szenen im Hobbit zeigen (Auseinandersetzung und Flucht vor Gollum, Tötung der Riesenspinne und Gespräch mit Smaug). An einigen Stellen wirkt Bilbo auf den Leser auch lächerlich und von Selbstzweifel konfrontiert. In den letzten Kapiteln des Hobbits geht es oft um Gier und Habgier (z. B. Thranduils Schwäche für Silber und Gold). Bilbos Ethik scheint dem Motto "lieber >>gut situiert<< als vulgär >>reich<<" zu entsprechen und fällt der Begierde nach Reichtum nicht zum Opfer. <ref> Tom Shippey, Der Weg Nach Mittelerde, Klett Cotta 2008 S. 111</ref>
Tolkien ist der Auffassung, dass Herr Beutelin die Charaktereigenschaften sowohl der Tukschen wie die Beutelinische Seite erschöpfen zu verkörpern. <ref> Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Klett-Cotta Brief 17 S. 35</ref> er sieht in im die Hobbit-Tugenden Verstand, Großmut, Geduld und Charakterstärke. <ref> Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Klett-Cotta Brief 281 S. 476</ref>
 
== Bilbos Leidenschaften Gedichte und Lieder ==
Bilbo dichtet sehr gerne und verfasst in Bruchtal viele Gedichte und Lieder, die er den Elben auch vorträgt. Bei seiner Deklamation, als die Gefährten Bruchtal verlassen, wird man an "Liebes Leid und Lust" von Shakespeare erinnert. <ref> Tom Shippey, Der Weg Nach Mittelerde, Klett Cotta 2008 S. 232</ref>
Dabei verwendet er einfaches Englisch, wobei die Worte im Altenglischen verwurzelt sind.
Ein Wanderlied präsentiert Bilbo in zwei Varianten zu Beginn des Hobbits und im [Die Rückkehr des Königs]]. Das [[Lied von Earendil]] schreibt und singt Bilbo in Bruchtal. Ein weiteres Lied lautet "Die Gefährten".  
 
== Sonstiges ==
* Tolkien räumt ein, dass eventuell der Roman Babbitt (1922) für das Wort Hobbit Pate gestanden haben könnte. Der Hauptcharakter weist auf jeden Fall Parallelen mit Bilbo auf. <ref> Tom Shippey, Der Weg Nach Mittelerde, Klett Cotta 2008 S. 85f</ref>
* Bilbo ist passionierter Pfeifenraucher
* Bilbo trug folgende Titel:  
<ul>
* Fassreiter, Spurensucher, Stechende Fliege, Glücksbringer,  Ringgewinner, Netzschneider (alle von ihm selbst während seines Gesprächs mit Smaug gegeben)
* Einbrecher/Meisterdieb (von Gandalf gegeben, den er in Bilbos Tür schrieb),</li>
* Kind des Freundlichen Westens (verliehen von Thorin II Eichenschild),
* Elbenfreund (verliehen von Thranduil),
* Verrückter Beutlin (zuerst von Rorimac Brandybuck gegeben, nachdem Bilbo plötzlich von seiner Geburtstagsfeier verschwunden war. Später wurde es der Name einer beliebten Sagengestalt, die mit einem Knall und einem Blitz verschwand, um dann mit Taschen voller Juwelen und Gold wieder aufzutauchen.),
* Herr Glückszahl (verliehen von Smaug),
* Bilbo der Prächtige (verliehen von Thranduil),
* Ringträger, Dieb (von Gollum gegeben, nachdem Bilbo den Einen Ring gestohlen hatte; Smaug hat ihn auch benutzt, nachdem er einen Becher gestohlen hatte.) </ul>
* Bilbo Beutlin inspirierte Tolkien zu dem mit Wasserfarben gemalten Bild "Bilbo woke Up with the Early Sun in His Eyes" und "Bilbo Comes to the Huts of the Raft-elves" <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part II N - Z, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 841 </ref>
* Nach der Abreise nach Aman getraute sich niemand den Tod von Bilbo erneut festzustellen. Der Titel des Familienoberhauptes ging aber an Otho Sackheim-Beutlin. Das ganze Eigentum erbte [[Frodo Beutlin]], sein Neffe. <ref> Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Brief 214, S. 385Klett-Cotta S. 563  </ref><ul>
* Bilbo Beutlin schrieb und übersetzte sehr viele Gedichte, zum Beispiel das [[Altes Wanderlied|Alte Wanderlied]] oder das ''[[Lied über Earendil]]''.
 
== Herr der Ringe-Trilogie ==
[[Bild:Bilbo beutlin.jpg|thumb|200px|Sir [[Ian Holm]] als Bilbo <small>(Zeichnung: [[Benutzer:Eleona|Eleona]])</small>]]
[[Bild:Bilbo beutlin.jpg|thumb|200px|Sir [[Ian Holm]] als Bilbo <small>(Zeichnung: [[Benutzer:Eleona|Eleona]])</small>]]
* Bilbo Beutlin wird in der [[Filmtrilogie]] von [[Peter Jackson]] von [[Ian Holm]] dargestellt. Er kommt dabei in Szenen im Auenland, in Bruchtal und an den Grauen Anfurten vor. Auch im Prolog sieht man Bilbo, als er auf seiner Reise zum Erebor im Nebelgebirge den Einen Ring findet.
Bilbo Beutlin wird in der [[Filmtrilogie]] von [[Peter Jackson]] durch [[Ian Holm]] dargestellt. Er kommt dabei in Szenen im Auenland, in Bruchtal und an den Grauen Anfurten vor. Auch im Prolog sieht man Bilbo, als er auf seiner Reise zum Erebor im Nebelgebirge den Einen Ring findet.
* Zeitliche Inkonsistenz: In der [[Filmtrilogie]] erwähnt [[Frodo Beutlin|Frodo]] am Ende von [[Die Rückkehr des Königs]] (unmittelbar nach der Fertigstellung von Bilbos und seinem Buch) gegenüber [[Samweis Gamdschie]], es sei erst vier Jahre her, dass er (Frodo) an der [[Wetterspitze]] verletzt worden sei. Kurz darauf reist er mit Bilbo und einigen anderen zu den [[Graue Anfurten|Grauen Anfurten]], wo Bilbo und er verabschiedet werden. Als Samweis Gamdschie von Bilbos Verabschiedung ins [[Auenland]] zurückkehrt, kommt ihm an der Tür zu seinem Haus sein älteres Kind, ein wiederum etwa vier Jahre altes Mädchen, entgegen. Nach der Filmtrilogie liegen somit defintiv weit weniger als 20 Jahre zwischen Bilbos Abschied von [[Beutelsend]] und seiner letzten Reise zu den Grauen Anfurten.


== Sonstiges ==
== Hobbit-Trilogie ==
In Peter Jacksons Interpretation vom ''[[Der Hobbit (Film)|Hobbit]]'', wird der „junge“ Bilbo von [[Martin Freeman]] verkörpert. Im ''[[Der Hobbit (Film)|Hobbit]]'' gibt es allerdings deutliche Unterschiede zwischen der dort gezeigten Kleidung Bilbos und jener im Prolog der Herr der Ringe-Filmtrilogie.


* Bilbo Beutlin schrieb und übersetzte sehr viele Gedichte, zum Beispiel das [[Altes Wanderlied|Alte Wanderlied]] oder das ''[[Lied über Earendil]]''.
==Links==
* Bilbo wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/001-der-anfang  Podcast Tolkien in 5 Minuten 001 Der Anfang]
* Bilbo wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/013-die-kinder-tolkiens Podcast Tolkien in 5 Minuten 013 Die Kinder Tolkiens]
* Bilbo wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/016-was-bitte-ist-ein-hobbit Podcast Tolkien in 5 Minuten 016 Was bitte ist ein Hobbit?]
* Bilbo wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/018-ein-ring-sie-zu-knechten Podcast Tolkien in 5 Minuten 018 Ein Ring, sie zu knechten]


== Quellen ==
== Quellen ==


* J. R. R. Tolkien: [[Der kleine Hobbit]], passim.
* J. R. R. Tolkien: [[Der kleine Hobbit]], passim.
* J. R. R. Tolkien: [[Der Herr der Ringe (Roman)|Der Herr der Ringe]]
* J. R. R. Tolkien: [[Der Herr der Ringe]]
** Erstes Buch
** Erstes Buch
***Erstes Kapitel: ''Ein langerwartetes Fest''
***Erstes Kapitel: ''Ein langerwartetes Fest''
Zeile 49: Zeile 114:
** [[Der Herr der Ringe: Anhänge und Register|Anhänge und Register]]
** [[Der Herr der Ringe: Anhänge und Register|Anhänge und Register]]
* J. R. R. Tolkien: ''[[The Peoples of Middle-earth]].'' (The History of Middle-earth, Band XII.) Herausgegeben von Christopher Tolkien. [[HarperCollins]], London 1996.
* J. R. R. Tolkien: ''[[The Peoples of Middle-earth]].'' (The History of Middle-earth, Band XII.) Herausgegeben von Christopher Tolkien. [[HarperCollins]], London 1996.
* https://tolkiengateway.net/wiki/Bilbo_Baggins


{{Navigationsleiste Thorin & Co.}}
{{Navigationsleiste Thorin & Co.}}
{{Navigationsleiste Elronds Rat (Teilnehmer)}}


[[Kategorie:Personen|Beutlin, Bilbo]]
[[Kategorie:Personen|Beutlin, Bilbo]]

Aktuelle Version vom 7. Januar 2024, 16:25 Uhr

Bilbo Beutlin, Bild: Anke Eißmann

Kurzinfo zu seiner Person

Bilbo Beutlin (Original: Bilbo Baggins) ist ein Hobbit aus dem Auenland, der gegen Ende des Dritten Zeitalters lebte. Seine Abenteuer mit den Zwergen Thorin und Co. werden in Der Hobbit berichtet. Während dieser Abenteuer fand Bilbo den Einen Ring. Er wurde bekannt als der erste Ringträger, der den Ring freiwillig aufgab; er vererbte ihn seinem Neffen Frodo Beutlin.

Zeitangaben

Kurze Beschreibung

Bilbo Beutlin gilt als lebende Legende des Auenland-Volkes. Die ersten 50 Jahre seines Lebens verbringt Bilbo in beschaulicher Genügsamkeit, bis er zum Abenteurer, Meisterdieb und Ringfinder wird, als Gandalf und dreizehn Zwerge unter der Führung von Thorin Eichenschild ihn bitten, den durch den Drachen Smaug bewachten Schatz ihrer Vorväter für sie zurückzuholen. Dadurch wird Bilbo für lange Zeit der berühmteste Hobbit überhaupt, zumindest außerhalb des Auenlands.

Innerhalb desselben gilt er seit seiner Rückkehr als reicher, kauziger Außenseiter. Er heiratet nicht und hat keine Kinder, auch wenn er seinen jungen Neffen Frodo Beutlin adoptiert. Den Ring, den er während seiner denkwürdigen Reise in den Stollen im Nebelgebirge gefunden hat, benutzt er nur dazu, um sich unsichtbar zu machen, wenn unerwartet lästige Verwandte wie die Sackheim-Beutlins vorbeikommen. Bilbo hat keine Ahnung, was es mit dem Ring auf sich hat, der von Sauron dazu geschaffen worden ist, alle Völker Mittelerdes zu unterwerfen.

Bilbo übergibt den Einen Ring.
Bilbo in Bruchtal.

An seinem 111. Geburtstag verabschiedet Bilbo sich mit einem großen Fest von Beutelsend, vermacht den Ring Frodo und geht fort, um die letzten 20 Jahre seines Lebens in Bruchtal zu verbringen, wo er dichtet und den Großteil seines Tagebuch verfasst.

Am Ende des Dritten Zeitalters fährt er zusammen mit Frodo und den Trägern der drei Elbenringe in den Westen; zu diesem Zeitpunkt ist er 131 Jahre und 7 Tage alt – älter als jemals irgendein Hobbit vor ihm, abgesehen von Gollum.

Äußere Erscheinung

J. R. R. Tolkien selbst beschrieb Bilbo folgendermaßen:

[...] ein bisschen kurzbeinig und in der Mitte rundlich. Ein rundes biederes Gesicht, die Ohren nur ein klein wenig spitz und »elbisch«, das Haar kurz und kraus (braun). [...] Kleidung: Kniehosen von grünem Samt, rote oder gelbe Weste, braune oder grüne Jacke, Gold- (oder Messing-) Knöpfe, ein dunkelgrüner Mantel mit Kapuze (gehört einem Zwerg). Ihre Lebensgröße – [...] so etwa drei Fuß oder drei Fuß, sechs Zoll.

—” J. R. R. Tolkien: Briefe. Nr. 27

Biographisches

Kindheit, Jugend und Erwachsenalter

Bilbo Beutlin stammt laut Tolkien aus einer der "wohlhabenderen Hobbit-Familien". [1], den Beutlins/Baggins. Seine Geburt war am 22. September 2890 des Dritten Zeitalters. Er ist der Sohn von Bungo Beutlin und Belladonna Tuk und ein Enkel des Alten Tuk. [2] In seiner Jugend besuchte Bilbo viele Feste, auf denen er gerne Gandalfs Geschichten über Drachen, Elben und Prinzessinnen lauschte und von den Feuerwerken des Zauberers beeindruckt war. Bilbo erlebte auch den Fellwinter/Grausamer Winter, und war bis zum Ende des Dritten Zeitalters der letzte Hobbit, der sich daran erinnern konnte. Seine Rolle in diesem Winter ist unbekannt. Nach dem Tod seiner Eltern 2926 und 2934 erbte er Beutelsend und mit 44 wurde er Familienoberhaupt, also erst nach dem Tod seiner Mutter .[3] In den Augen seiner Nachbarn schien er zunächst genau wie sein Vater zu sein. Doch als er älter wurde, begann er "seltsam" zu werden und verließ oft für mehrere Tage sein Haus, um sich mit Fremden, darunter auch Zwergen, zu treffen.

Schließlich kam Gandalf zu dem Schluss, dass Bilbo die ideale Person für eine wichtige Aufgabe sei, die ihm bevorstand, da Bilbo sowohl klein als auch abenteuerlustig war. Gandalf kam im Jahre 2941 A.D. ins Auenland, um ihn zu besuchen, aber er war wegen des Neujahrsfestes der Elben verschwunden[3].

Das Abenteuer

Gandalf besuchte Bilbo mit dreizehn Zwergen. Zuerst kam Dwalin, gefolgt von Balin, dann Fíli und Kíli, dann Dori, Nori, Ori, Óin und Glóin, und schließlich Bifur, Bofur, Bombur und am Ende Thorin Eichenschild. Die Zwerge blieben zum Abendessen in Beutelsend und sangen anschließend ein Lied über die Plünderung des Erebor und erklärten die Gründe für ihr unangekündigtes Kommen: Die Zwerge hatten sich auf die Suche gemacht, um den Einsamen Berg (und seinen beträchtlichen Schatz) vom Drachen Smaug zurückzuerobern, und Gandalf hatte Bilbo als Meisterdieb für das Unternehmen zur Verfügung gestellt. Trotz der Proteste der Zwerge und Bilbos schwachen Einwänden überzeugte Gandalf Thorin davon, dass Bilbo die richtige Person war. So wurde der Hobbit das vierzehnte Mitglied der Gesellschaft, die das Auenland im Jahr 2941 T.A. verließ. Ein vollständiger Reisebericht wurde von Bilbo nach seiner Rückkehr verfasst und unter dem Titel "Der Hobbit oder Hin und zurück" veröffentlicht.

Das Leben nach dem Abenteuer und vor dem Aufbruch nach Bruchtal

Nach der Rückkehr ins Auenland 1342 traten zunächst rechtliche Schwierigkeiten auf, da man ihn für tot erklärt hatte. Diese mussten behoben werden und aus dieser Misere sind auch einige Verordnungen entstanden. Obwohl Bilbo sich später glücklich schätzte, sich von Abenteuern zurückgezogen zu haben, verließ er oft für mehrere Tage sein Zuhause, um sich mit alten Freunden und Fremden, darunter auch Zwergen, zu treffen. Gelegentlich empfing er auch solche seltsamen Besucher. Bilbo lebte zudem weiter in Gesundheit und Komfort. Wegen seines unerklärlichen Reichtums (der Lohn aus seinem Engagement als Meisterdieb) und seiner Reisetätigkeit sowie der Tatsache, dass er mit 50 Jahren aufhörte, alt zu werden, galt er als eine Art Sonderling, was sich natürlich durch sein früheres Abenteuer erklären ließ. Andere Hobbits betrachteten ihn mit Erstaunen und Misstrauen, aber seine großzügige und gütige Art verschaffte ihm hohes Ansehen bei denen, die ihn am besten kannten, vor allem bei den ärmsten und weniger bedeutenden Hobbits. Obwohl er keine engen Freunde hatte, unterhielt er Besuchsbeziehungen zu seinen Verwandten (mit Ausnahme der Sackheim-Beutlins) und bevorzugte besonders den jungen Frodo Beutlin, seinen Cousin väterlicherseits und mütterlicherseits, mit dem er denselben Geburtstag teilte.

Zusammen feierten sie ausgelassen ihre gemeinsamen Geburtstage und Bilbo war berüchtigt für seine (unvermeidlichen) Reden nach dem Essen, in denen er langweilige Gedichte vortrug und nach dem Trinken Anspielungen auf seine absurden Abenteuer machte. Beliebt war er sicher auch wegen seiner teuren Geschenke, die über das normale Maß eines Hobbits hinausgingen. Auch seine Feste sind wohl als Orgie der Ausschweifung zu bezeichnen. [4] Sie machten oft lange Spaziergänge auf den Wegen des Wassertals und sprachen über Abenteuer; sie wurden oft von wandernden Elben gesehen (obwohl die Hobbits sie nicht sahen). Wenn sie nach Hause zurückkehrten, sagte Bilbo oft zu Frodo, dass die Straße wie ein großer, gefährlicher Fluss sei, und dass alle Veranden seine "Quellen" und alle Wege seine "Nebenflüsse" seien.

Die meiste Zeit verbrachte er mit Lesen, dem Schreiben seiner Memoiren, die nur Frodo lesen durfte, dem Verfassen von Gedichten, dem Übersetzen des Elbischen und damit, seinen bösen Verwandten aus dem Weg zu gehen. Der junge Samweis Gamdschie begann, seinem Vater bei der Gartenarbeit zu helfen, und Bilbo brachte ihm Lesen und Schreiben bei sowie einige Gedichte und Überlieferungen, wie z. B. Gil-Galads Untergang (von dem Sam fälschlicherweise glaubte, Bilbo habe es selbst verfasst).

Trotz seiner Gesundheit und Jugendlichkeit begann Bilbo selbst, sich ausgelaugt und dünn zu fühlen. Je mehr Zeit verging und er seinen magischen Ring benutzte (und vielleicht auch wegen Saurons wachsender Macht), desto mehr beschäftigte er sich mit ihm, machte sich oft Sorgen, ob er sicher ist, und überprüfte ihn; einmal versuchte er, ihn irgendwo einzuschließen, aber er konnte sich nicht entspannen, wenn er ihn nicht in seiner Tasche hatte, und wollte ihn immer öfter benutzen. Manchmal hatte er das Gefühl, als würde er von einem Auge beobachtet.

Die Geburtstagsfeier und die Abreise nach Bruchtal

Im September des Jahres 3001, gab Bilbo ein großes Fest zu seinem 111. Geburtstag (den er zufällig mit Frodo teilte). Während dieses Festes verschwand er mit seinem Ring und schlich sich nach Beutelsend. Er nahm nur ein Buch, das er gerade schrieb, sein Schwert Stich, seinen Mithril-Mantel und eine dunkelgrüne Kapuze und einen Umhang mit, die ihm Thorin Jahre zuvor geschenkt hatte. Er versuchte, Frodo den Ring zusammen mit Beutelsend und dem Rest seines Besitzes zu überlassen, aber er hatte einen inneren Kampf; er verließ ihn nur dank des Drängens von Gandalf, und Bilbo war der erste Ringträger, der den Einen Ring auf diese Weise aufgab. Drei zwergische Gefährten arbeiteten an seinen Abschiedsgeschenken, und er brach mit ihnen nach Osten auf. Auf seinem Weg nach Osten kam er durch Waldende und verabschiedete sich von Gildor und anderen Elben in ihrem Lager oberhalb von Waldhof. Im nächsten Jahr besuchte er Bruchtal und wurde Gast von Elrond. Er lebte ein sehr angenehmes Leben im Ruhestand in Bruchtal: Er aß, schlief, schrieb Gedichte, arbeitete an seinen Memoiren "Hin und zurück" und verfasste ein Buch mit dem Titel "Übersetzungen aus dem Elbischen".

Als Frodo siebzehn Jahre später nach Bruchtal kam, trafen sie sich in der Halle des Feuers wieder. Als sie allein waren, erwähnte Bilbo seinen alten Ring und wollte ihn sehen, aber Frodo weigerte sich und ein Schatten fiel auf die beiden. Bilbo verwandelte sich kurzzeitig in eine fleischige Gestalt, entschuldigte sich aber schnell wieder. Kurz darauf beendet Bilbo (mit Aragorn, den er den Dúnadan nennt) die Komposition des Liedes von Eärendil.

Bilbo nimmt am Rat von Elrond teil und bietet an, den Ring zum Schicksalsberg zu bringen. Dennoch fiel diese Aufgabe dem jüngeren Frodo zu, und zum Abschied schenkte Bilbo ihm Stich und seinen alten Mithrilmantel, die ihm in den kommenden Kämpfen gute Dienste leisteten.

Der Krieg um den Ring wurde weit entfernt von Bilbos Heimat ausgefochten, aber erfolgreich, und am Ende kehrte Frodo nach Hause zurück. Durch die Zerstörung des Rings, die sein Leben verlängerte, begann Bilbo wieder zu altern; wie Arwen Frodo später erzählte, begann Bilbo für seine Verhältnisse uralt auszusehen.

Die letzten Jahre

Am Ende seines Lebens gelang es Bilbo durch eine Sonderregelung, über das Meer nach Eldamar zu gelangen. Zusammen mit Frodo und den Trägern der drei Elbenringe macht er sich auf die Reise in den Westen. Zu diesem Zeitpunkt ist er 131 Jahre und 7 Tage alt - älter als jeder andere Hobbit vor ihm, mit Ausnahme von Gollum.

Charakter

Bilbo zeigt sich bodenständig im Sinne eines Hobbits (zumindest bis zu seinem Abenteuer), loyal und ehrlich. Vor seinen Abenteuern galt Bilbo wegen seiner höflichen Art und seiner Abneigung gegen alles Ungewöhnliche als ein sehr prüder und respektabler Hobbit. Er hatte strenge kulinarische und hygienische Grundsätze und war während seines Abenteuers von den rauen Reisebedingungen oft wenig begeistert.

Er hat Verstand und Glück, wie die Zwerge nach dem Kampf mit den Spinnen erkannten. Eine weitere Eigenschaft Bilbos ist sein Mut bzw. Courage, schwierige Situationen alleine zu bewältigen, wie drei Szenen im Hobbit zeigen (Auseinandersetzung und Flucht vor Gollum, Tötung der Riesenspinne und Gespräch mit Smaug). An einigen Stellen wirkt Bilbo auf den Leser auch lächerlich und von Selbstzweifel konfrontiert. In den letzten Kapiteln des Hobbits geht es oft um Gier und Habgier (z. B. Thranduils Schwäche für Silber und Gold). Bilbos Ethik scheint dem Motto "lieber >>gut situiert<< als vulgär >>reich<<" zu entsprechen und fällt der Begierde nach Reichtum nicht zum Opfer. [5] Tolkien ist der Auffassung, dass Herr Beutelin die Charaktereigenschaften sowohl der Tukschen wie die Beutelinische Seite erschöpfen zu verkörpern. [6] er sieht in im die Hobbit-Tugenden Verstand, Großmut, Geduld und Charakterstärke. [7]

Bilbos Leidenschaften Gedichte und Lieder

Bilbo dichtet sehr gerne und verfasst in Bruchtal viele Gedichte und Lieder, die er den Elben auch vorträgt. Bei seiner Deklamation, als die Gefährten Bruchtal verlassen, wird man an "Liebes Leid und Lust" von Shakespeare erinnert. [8] Dabei verwendet er einfaches Englisch, wobei die Worte im Altenglischen verwurzelt sind. Ein Wanderlied präsentiert Bilbo in zwei Varianten zu Beginn des Hobbits und im [Die Rückkehr des Königs]]. Das Lied von Earendil schreibt und singt Bilbo in Bruchtal. Ein weiteres Lied lautet "Die Gefährten".

Sonstiges

  • Tolkien räumt ein, dass eventuell der Roman Babbitt (1922) für das Wort Hobbit Pate gestanden haben könnte. Der Hauptcharakter weist auf jeden Fall Parallelen mit Bilbo auf. [9]
  • Bilbo ist passionierter Pfeifenraucher
  • Bilbo trug folgende Titel:
    • Fassreiter, Spurensucher, Stechende Fliege, Glücksbringer, Ringgewinner, Netzschneider (alle von ihm selbst während seines Gesprächs mit Smaug gegeben)
    • Einbrecher/Meisterdieb (von Gandalf gegeben, den er in Bilbos Tür schrieb),
    • Kind des Freundlichen Westens (verliehen von Thorin II Eichenschild),
    • Elbenfreund (verliehen von Thranduil),
    • Verrückter Beutlin (zuerst von Rorimac Brandybuck gegeben, nachdem Bilbo plötzlich von seiner Geburtstagsfeier verschwunden war. Später wurde es der Name einer beliebten Sagengestalt, die mit einem Knall und einem Blitz verschwand, um dann mit Taschen voller Juwelen und Gold wieder aufzutauchen.),
    • Herr Glückszahl (verliehen von Smaug),
    • Bilbo der Prächtige (verliehen von Thranduil),
    • Ringträger, Dieb (von Gollum gegeben, nachdem Bilbo den Einen Ring gestohlen hatte; Smaug hat ihn auch benutzt, nachdem er einen Becher gestohlen hatte.)
  • Bilbo Beutlin inspirierte Tolkien zu dem mit Wasserfarben gemalten Bild "Bilbo woke Up with the Early Sun in His Eyes" und "Bilbo Comes to the Huts of the Raft-elves" [10]
  • Nach der Abreise nach Aman getraute sich niemand den Tod von Bilbo erneut festzustellen. Der Titel des Familienoberhauptes ging aber an Otho Sackheim-Beutlin. Das ganze Eigentum erbte Frodo Beutlin, sein Neffe. [11]

    Herr der Ringe-Trilogie

    Sir Ian Holm als Bilbo (Zeichnung: Eleona)

    Bilbo Beutlin wird in der Filmtrilogie von Peter Jackson durch Ian Holm dargestellt. Er kommt dabei in Szenen im Auenland, in Bruchtal und an den Grauen Anfurten vor. Auch im Prolog sieht man Bilbo, als er auf seiner Reise zum Erebor im Nebelgebirge den Einen Ring findet.

    Hobbit-Trilogie

    In Peter Jacksons Interpretation vom Hobbit, wird der „junge“ Bilbo von Martin Freeman verkörpert. Im Hobbit gibt es allerdings deutliche Unterschiede zwischen der dort gezeigten Kleidung Bilbos und jener im Prolog der Herr der Ringe-Filmtrilogie.

    Links

    Quellen


    Thorin & Co.

    Thorin II. EichenschildDoriNoriOriBalinDwalinFíliKíliÓinGlóinBifurBofurBomburGandalfBilbo Beutlin

    Elronds Rat
    1. Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Ausgabe, Klett-Cotta Brief 25 S. 45
    2. Der Herr der Ringe - Anhänge und Register 7. Auflage, Klett-Cotta 2004 S. 85
    3. Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Klett-Cotta Brief 214 S. 385
    4. Humphrey Carpenter, J.R.R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Ausgabe, Klett-Cotta Brief 213 S. 383
    5. Tom Shippey, Der Weg Nach Mittelerde, Klett Cotta 2008 S. 111
    6. Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Klett-Cotta Brief 17 S. 35
    7. Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Klett-Cotta Brief 281 S. 476
    8. Tom Shippey, Der Weg Nach Mittelerde, Klett Cotta 2008 S. 232
    9. Tom Shippey, Der Weg Nach Mittelerde, Klett Cotta 2008 S. 85f
    10. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part II N - Z, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 841
    11. Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien Briefe, 4. deutsche Auflage, Brief 214, S. 385Klett-Cotta S. 563