Der kleine Hobbit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
 
K (kat)
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:
==Inhaltsangabe==
==Inhaltsangabe==
Als der [[Zauberer]] [[Gandalf]] bei [[Bilbo Beutlin]] auftaucht, ist es vorbei mit der Ruhe des bequemen [[Hobbits]]. Bilbo begibt sich mit dem Zauberer, [[Thorin Eichenschild]] und seinen [[Zwerge]]n auf eine abenteuerliche Reise zum [[Erebor]] um dort den Schatz der Zwerge zurück zu gewinnen. Doch dort wartet der [[Drache]] [[Smaug]] auf den Hobbit. Auf der Reise treffen sie viele verschiedene Charaktere. [[Beorn]], der Pelzwechsler und Tom, Bert und Bill, die [[Hügeltroll|Hügeltrolle]] und viele andere.
Als der [[Zauberer]] [[Gandalf]] bei [[Bilbo Beutlin]] auftaucht, ist es vorbei mit der Ruhe des bequemen [[Hobbits]]. Bilbo begibt sich mit dem Zauberer, [[Thorin Eichenschild]] und seinen [[Zwerge]]n auf eine abenteuerliche Reise zum [[Erebor]] um dort den Schatz der Zwerge zurück zu gewinnen. Doch dort wartet der [[Drache]] [[Smaug]] auf den Hobbit. Auf der Reise treffen sie viele verschiedene Charaktere. [[Beorn]], der Pelzwechsler und Tom, Bert und Bill, die [[Hügeltroll|Hügeltrolle]] und viele andere.
== Kapitel im Einzelnen ==
I.Eine unvorgesehene Gesellschaft
II.Gebratenes Hammelfleisch
III.Eine kurze Rast
IV.Über den Berg und unter den Berg
V.Rätsel in der Finsternis
VI.Raus aus der Bratpfanne, rein ins Feuer
VII.Ein sonderbares Quartier
VIII.Fliegen und Spinnen
IX.Fässer unverzollt
X.Ein warmes Willkommen
XI.Auf der Türschwelle
XII.Erkundung in der Tiefe
XIII.Nicht zu Hause
XIV.Feuer und Wasser
XV.Die Wolken sammeln sich
XVI.Ein Dieb in der Nacht
XVII.Die Wolken bersten
XVIII.Der Weg zurück
XIX.Das letzte Kapitel
Anmerkung: die Kapitel tragen in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] teilweise andere Titel als in der älteren Übersetzung von Walter Scherf.


==Andere Ausgaben==
==Andere Ausgaben==


Der Roman wurde später noch einmal von [[Wolfgang Krege]] übersetzt und erschien dann bei [[Klett Cotta]] unter dem Titel '''Der Hobbit''' ('''ISBN:''' 3608938052)
Der Roman wurde 1997 noch einmal von [[Wolfgang Krege]] übersetzt und erschien dann bei [[Klett Cotta]] unter dem Titel '''Der Hobbit''' ('''ISBN:''' 3608938052)


==Sonstiges==
==Sonstiges==
Zeile 25: Zeile 66:


* [http://www.buchwurm.info/book/anzeigen.php?id_book=481 Buchwurm.info Rezension]
* [http://www.buchwurm.info/book/anzeigen.php?id_book=481 Buchwurm.info Rezension]
[[Kategorie:Tolkiens Werke]]

Version vom 12. Dezember 2004, 18:18 Uhr

Der kleine Hobbit

von J.R.R. Tolkien

Buchinformationen

  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 331 Seiten
  • Übersetzer: Walter Scherf
  • Verlag: Dtv
  • Erscheinungsdatum: Oktober 2001
  • ISBN: 3423085592

Inhaltsangabe

Als der Zauberer Gandalf bei Bilbo Beutlin auftaucht, ist es vorbei mit der Ruhe des bequemen Hobbits. Bilbo begibt sich mit dem Zauberer, Thorin Eichenschild und seinen Zwergen auf eine abenteuerliche Reise zum Erebor um dort den Schatz der Zwerge zurück zu gewinnen. Doch dort wartet der Drache Smaug auf den Hobbit. Auf der Reise treffen sie viele verschiedene Charaktere. Beorn, der Pelzwechsler und Tom, Bert und Bill, die Hügeltrolle und viele andere.

Kapitel im Einzelnen

I.Eine unvorgesehene Gesellschaft

II.Gebratenes Hammelfleisch

III.Eine kurze Rast

IV.Über den Berg und unter den Berg

V.Rätsel in der Finsternis

VI.Raus aus der Bratpfanne, rein ins Feuer

VII.Ein sonderbares Quartier

VIII.Fliegen und Spinnen

IX.Fässer unverzollt

X.Ein warmes Willkommen

XI.Auf der Türschwelle

XII.Erkundung in der Tiefe

XIII.Nicht zu Hause

XIV.Feuer und Wasser

XV.Die Wolken sammeln sich

XVI.Ein Dieb in der Nacht

XVII.Die Wolken bersten

XVIII.Der Weg zurück

XIX.Das letzte Kapitel

Anmerkung: die Kapitel tragen in der Übersetzung von Wolfgang Krege teilweise andere Titel als in der älteren Übersetzung von Walter Scherf.

Andere Ausgaben

Der Roman wurde 1997 noch einmal von Wolfgang Krege übersetzt und erschien dann bei Klett Cotta unter dem Titel Der Hobbit (ISBN: 3608938052)

Sonstiges

Der kleine Hobbit ist der Vorgängerroman zum Herrn der Ringe.

Links