Egladil: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
K (→Ethymologie) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
:''"...until we come nearer to our dwellings, down in Egladil, in the Angel between the waters."'' | :''"...until we come nearer to our dwellings, down in Egladil, in the Angel between the waters."'' | ||
Egladil wird nur noch ein zweites Mal erwähnt im Zusammenhang mit der waldlosen Landspitze, auf der das Abschiedsfest von [[Lothlórien|Lórien]] mit [[Galadriel]] und [[Celeborn (Elb)|Celeborn]] stattfindet: | |||
:''There in the last end of Egladil upon the green grass the parting feast was held;'' | :''There in the last end of Egladil upon the green grass the parting feast was held;'' | ||
== | ==Etymologie== | ||
In '''Egladil''' steckt "Eglath", der [[Sindarin|Sindarin-Name]] für das "Verlassene Volk" der [[Teleri]], die in [[Beleriand]] zurückblieben. | In '''Egladil''' steckt "Eglath", der [[Sindarin|Sindarin-Name]] für das "Verlassene Volk" der [[Teleri]], die in [[Beleriand]] zurückblieben. | ||
Version vom 30. September 2007, 17:51 Uhr
Egladil ist ein Teil Lothlóriens.
Beschreibung
Egladil ist die Bezeichnung für den bewohnten Teil des Naith von Lórien, der wiederum den Kernbereich Lothlóriens zwischen Silberlauf und Anduin darstellt. Cerin Amroth und Caras Galadhon liegen in Egladil, wie Haldir den Gefährten schildert:
- "...until we come nearer to our dwellings, down in Egladil, in the Angel between the waters."
Egladil wird nur noch ein zweites Mal erwähnt im Zusammenhang mit der waldlosen Landspitze, auf der das Abschiedsfest von Lórien mit Galadriel und Celeborn stattfindet:
- There in the last end of Egladil upon the green grass the parting feast was held;
Etymologie
In Egladil steckt "Eglath", der Sindarin-Name für das "Verlassene Volk" der Teleri, die in Beleriand zurückblieben.
Quellen
- Der Herr der Ringe, Buch 2, 6. Kapitel: "Lothlórien"
- Der Herr der Ringe, Buch 2, 8. Kapitel: "Farewell of Lórien"
