Diskussion:Schauerweihen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
(Die Seite wurde neu angelegt: Blutkrähen? Ich kenne das Gedicht habe aber von Blutkrähen nie etwas gelesen, die einzigen erwähnten Vögel werden von Ebba-Margareta von Freymann mit ''Schauerweihe...) |
K (hat „Diskussion:Blutkrähe“ nach „Diskussion:Schauerweihen“ verschoben: Blutkrähe ist eine bloße Übersetzung von Gorcrow, aber von Freymann verwendet nicht den Begriff Blutkrähe, sondern Schauerweihe.) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Blutkrähen? Ich kenne das Gedicht habe aber von Blutkrähen nie etwas gelesen, die einzigen erwähnten Vögel werden von Ebba-Margareta von Freymann mit ''Schauerweihen'' übersetzt und die im Artikel angegebenen Merlock-Berge sind mir völlig unbekannt (meint der Verfasser vielleicht die ''Buckelberge''?) sollte es sich um Informationen aus dem englischen Original-Text handeln, so bitte ich dies in den Quellenangaben zu erwähnen, ansonsten sollte der Artikel abgeändert werden. Gruß. --[[Benutzer:Sigismund|Sigismund]] 14:13, 12. Apr. 2008 (UTC) | Blutkrähen? Ich kenne das Gedicht habe aber von Blutkrähen nie etwas gelesen, die einzigen erwähnten Vögel werden von Ebba-Margareta von Freymann mit ''Schauerweihen'' übersetzt und die im Artikel angegebenen Merlock-Berge sind mir völlig unbekannt (meint der Verfasser vielleicht die ''Buckelberge''?) sollte es sich um Informationen aus dem englischen Original-Text handeln, so bitte ich dies in den Quellenangaben zu erwähnen, ansonsten sollte der Artikel abgeändert werden. Gruß. --[[Benutzer:Sigismund|Sigismund]] 14:13, 12. Apr. 2008 (UTC) | ||
:Die Artikel sollten an die deutsche Fassung angepasst werden. Es sind wohl noch mehr Seiten betroffen, z.B. [[Dumbledor]]. Die Beiträge der IP vom 8. April sind unter [[Spezial:Beiträge/91.2.59.76]] zu finden, möglicherweise war der Benutzer davor oder danach unter anderer IP unterwegs. --[[Benutzer:Swyft|swyft]] 17:16, 12. Apr. 2008 (UTC) | |||
Aktuelle Version vom 14. April 2008, 16:26 Uhr
Blutkrähen? Ich kenne das Gedicht habe aber von Blutkrähen nie etwas gelesen, die einzigen erwähnten Vögel werden von Ebba-Margareta von Freymann mit Schauerweihen übersetzt und die im Artikel angegebenen Merlock-Berge sind mir völlig unbekannt (meint der Verfasser vielleicht die Buckelberge?) sollte es sich um Informationen aus dem englischen Original-Text handeln, so bitte ich dies in den Quellenangaben zu erwähnen, ansonsten sollte der Artikel abgeändert werden. Gruß. --Sigismund 14:13, 12. Apr. 2008 (UTC)
- Die Artikel sollten an die deutsche Fassung angepasst werden. Es sind wohl noch mehr Seiten betroffen, z.B. Dumbledor. Die Beiträge der IP vom 8. April sind unter Spezial:Beiträge/91.2.59.76 zu finden, möglicherweise war der Benutzer davor oder danach unter anderer IP unterwegs. --swyft 17:16, 12. Apr. 2008 (UTC)
