Alter Wingert: Unterschied zwischen den Versionen
(iw, k) |
|||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[Bungo Beutlin]], der [[Beutelsend]] grub, scheint viele Flaschen dieses Getränks im Keller seines [[Smials]] gelagert zu haben. Als [[Bilbo Beutlin]] das Auenland verließ um die Reise nach [[Bruchtal]] anzutreten, schenkte er [[Rorimac Brandybock]] ein Dutzend Flaschen an Altem Wingert. Dennoch blieb für seinen Erben [[Frodo Beutlin]] noch reichlich übrig und die letzte Flasche wurde erst getrunken, als Frodo seine eigene Reise antrat. | [[Bungo Beutlin]], der [[Beutelsend]] grub, scheint viele Flaschen dieses Getränks im Keller seines [[Smials]] gelagert zu haben. Als [[Bilbo Beutlin]] das Auenland verließ um die Reise nach [[Bruchtal]] anzutreten, schenkte er [[Rorimac Brandybock]] ein Dutzend Flaschen an Altem Wingert. Dennoch blieb für seinen Erben [[Frodo Beutlin]] noch reichlich übrig und die letzte Flasche wurde erst getrunken, als Frodo seine eigene Reise antrat. | ||
== Etymologie zu | == Etymologie zu „Wingert“ == | ||
Das Wort "Wingert" entstammt der deutschen Dialektsprache. In Regionen wie z. B. Rheinland-Pfalz oder auch Baden-Württemberg steht es für hochdeutsch "Weingarten" oder auch "Weinberg". Aber nicht nur in diesen Bundesländern wohnt dem Wort diese Bedeutung inne. Auch den Schweizern und Bewohnern Südwest-Deutschlands dürfte der Begriff bekannt sein. Im Norden Deutschlands dagegen findet der Ausdruck "Wingert" weniger Verbreitung, was wohl daran liegt, dass Norddeutschland nur über sehr wenige Weinberge verfügt. | Das Wort "Wingert" entstammt der deutschen Dialektsprache. In Regionen wie z. B. Rheinland-Pfalz oder auch Baden-Württemberg steht es für hochdeutsch "Weingarten" oder auch "Weinberg". Aber nicht nur in diesen Bundesländern wohnt dem Wort diese Bedeutung inne. Auch den Schweizern und Bewohnern Südwest-Deutschlands dürfte der Begriff bekannt sein. Im Norden Deutschlands dagegen findet der Ausdruck "Wingert" weniger Verbreitung, was wohl daran liegt, dass Norddeutschland nur über sehr wenige Weinberge verfügt. | ||
Version vom 26. März 2009, 15:55 Uhr
Der Alte Wingert (orig.: Old Winyards) ist eine beliebte Rotweinsorte aus dem Auenland.
Beschreibung
Der Alte Wingert ist eine Rotweinsorte aus dem Südviertel des Auenlandes, bekannt für seine Stärke.
Hintergrund
Bungo Beutlin, der Beutelsend grub, scheint viele Flaschen dieses Getränks im Keller seines Smials gelagert zu haben. Als Bilbo Beutlin das Auenland verließ um die Reise nach Bruchtal anzutreten, schenkte er Rorimac Brandybock ein Dutzend Flaschen an Altem Wingert. Dennoch blieb für seinen Erben Frodo Beutlin noch reichlich übrig und die letzte Flasche wurde erst getrunken, als Frodo seine eigene Reise antrat.
Etymologie zu „Wingert“
Das Wort "Wingert" entstammt der deutschen Dialektsprache. In Regionen wie z. B. Rheinland-Pfalz oder auch Baden-Württemberg steht es für hochdeutsch "Weingarten" oder auch "Weinberg". Aber nicht nur in diesen Bundesländern wohnt dem Wort diese Bedeutung inne. Auch den Schweizern und Bewohnern Südwest-Deutschlands dürfte der Begriff bekannt sein. Im Norden Deutschlands dagegen findet der Ausdruck "Wingert" weniger Verbreitung, was wohl daran liegt, dass Norddeutschland nur über sehr wenige Weinberge verfügt.
Ebenso wie das englische "Winyard" stammt der Ausdruck "Wingert" von dem gotischen "wingards" oder "weingards" ab. Aus dem "gard" wurde im Deutschen "Garten/Weingarten" und im Englischen "yard" (Feld/Weinfeld).
Quellen
- J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel The Lord of the Rings.)
- Der kleine Hobbit: Ein unerwartetes Fest
- Etymologie-Lexikon
