Arvernien: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Fußnoten Schriftzug eingefügt) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
==Etymologie== | ==Etymologie== | ||
Außer dem Kernelement [[Verna]] lässt sich der Name als Präfix ''ar-'' mit der Bedeutung „neben, ohne“ und der geografischen Endung ''-ien'', die mit „Land von“ übersetzt wird, analysieren. Auch Tolkien selbst hat nur diese unvollständige Übersetzung des Namens Arvernien gegeben: ''"(das Land) | Außer dem Kernelement [[Verna]] lässt sich der Name als Präfix ''ar-'' mit der Bedeutung „neben, ohne“ und der geografischen Endung ''-ien'', die mit „Land von“ übersetzt wird, analysieren. Auch Tolkien selbst hat nur diese unvollständige Übersetzung des Namens Arvernien gegeben: ''"(das Land) an der Verna"''.<ref>J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), pp. 19, 71 (July 2007), zit. n. [http://tolkiengateway.net/wiki/Arvernien Tolkien Gateway]</ref> | ||
==Quellen== | ==Quellen== | ||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
[[en:Arvernien]] | [[en:Arvernien]] | ||
[[fi:Arvernien]] | [[fi:Arvernien]] | ||
==Fußnoten== | |||
Aktuelle Version vom 20. Januar 2022, 21:37 Uhr
Arvernien war ein Küstengebiet westlich der Sirion-Mündung von Mittelerde.
Hintergrund
Den Namen bekam es erst, als dort eine Zuflucht für Elben und Menschen errichtet wurde, weil diese vor dem Fall von Nargothrond, Doriath, Gondolin und der Falas flohen. Auch Earendil und Elwing flohen nach Arvernien. Die Region wurde von Ulmo geschützt und von den Seeleuten Círdans, auf der Insel Balar unterstützt. Im Nord-Osten lagen die Birkenwälder Arverniens, auch bekannt als Nimbrethil.
Etymologie
Außer dem Kernelement Verna lässt sich der Name als Präfix ar- mit der Bedeutung „neben, ohne“ und der geografischen Endung -ien, die mit „Land von“ übersetzt wird, analysieren. Auch Tolkien selbst hat nur diese unvollständige Übersetzung des Namens Arvernien gegeben: "(das Land) an der Verna".[1]
Quellen
J. R. R. Tolkien: Das Silmarillion.
- Kapitel XXIII: Vom Untergang Doriaths
J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe.
- Zweites Buch
- Erstes Kapitel: Viele Begegnungen
Fußnoten
- ↑ J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), pp. 19, 71 (July 2007), zit. n. Tolkien Gateway
