|
|
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| '''Eber''' (org.: ''Boar'')
| | #Redirect [[Kelvar]] |
| | |
| ==Beschreibung==
| |
| Eber sind männliche Schweine, bei Tolkien vorwiegend Wildschweine.
| |
| | |
| Bei einigen Arten, sowie in stilisierten Darstellungen, unterscheidet sich der Eber von der Sau äußerlich durch ausgeprägte Eckzähne.
| |
| | |
| Eber sind für ihre Aggresivität gefürchtet.
| |
| | |
| ==Übersetzung==
| |
| In den deutschen Fassungen von Tolkiens Werken wurde "Boar" vorwiegend mit "Eber" übersetzt, obwohl Tolkien damit vorwiegend männliche Wildschweine beschreibt. Der Begriff "Keiler" wäre in diesen Fällen eine passendere Übersetzung gewesen.
| |
| | |
| ==Sonstiges==
| |
| * Der bekannteste Eber ist der riesige [[Eber von Everholt]] im [[Firienwald]], welcher von König [[Folca]] getötet wurde, diesen jedoch ebenfalls tödlich verwundete.
| |
| * Nach dem Kampf in der [[Kammer von Mazarbul]] in Moria schätzt Aragorn den Speerstoß des Orkhäuptlings, der nur durch Frodos [[Mithril-Hemd]] abgewehrt werden konnte, als gewaltig genug ein, einen wilden Eber aufzuspießen.
| |
| | |
| ==Quellen==
| |
| * [[Der Herr der Ringe]]
| |
| | |
| [[Kategorie:Tiere]]
| |
| | |
| [[en:Boars]]
| |
| [[fi:Metsäsiat]]
| |
