Houghton Mifflin: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
[[en:Houghton_Mifflin_Harcourt]] | [[en:Houghton_Mifflin_Harcourt]] | ||
== | ==Quellen== | ||
Version vom 21. Mai 2023, 08:41 Uhr
Houghton Mifflin Company bzw. Houghton Mifflin Harcourt
Beschreibung [1]
Der 1880 gegründete Verlag Houghton Mifflin in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts veröffentlicht seit dem Hobbit 1938 J. R. R. Tolkiens Werke in den USA.
Im Spätsommer 1965 schickte Tolkien Überarbeitungen von Der Herr der Ringe an Houghton Mifflin, um das gesetzliche Urheberrecht in den Vereinigten Staaten zu erneuern. Die zweite Auflage wurde 1967 veröffentlicht.[2]
1987 wurde das Unternehmen von Christopher Tolkien und Douglas A. Anderson ermutigt, seine Standardausgabe (1966) von Der Herr der Ringe mit der britischen Standardausgabe von Allen and Unwin zu synchronisieren und zusätzliche Korrekturen einzubauen.[3]
Ab etwa 1994 wiesen die Ausgaben von The Lord of the Rings einige neue Fehler auf, die durch den Digitalisierungsprozess von HarperCollins eingeführt worden waren; einige davon wurden später korrigiert und 2004 von HM veröffentlicht.[4]
Am 16. Januar 2001 gab Houghton Mifflin bekannt, dass es die Rechte für die Veröffentlichung von Büchern auf der Grundlage von Der Herr der Ringe (Filmreihe) erworben hatte. Im Jahr 2007 fusionierte das Unternehmen mit Teilen von Harcourt Brace. 2007 wurde der Verlag in Houghton Mifflin Harcourt umbenannt.
2012 meldete der Verlag Insolvenz an. Der Verlag hat einen umfangreichen Restrukturierungs- plan vorgelegt, der die Firma finanziell stärken soll, um Geschäftsinvestitionen zu sichern und sich wieder fit für die Zukunft zu machen, schrieb HMH in einer Pressemitteilung. Danach sollen $3,1 Mrd. Schulden durch Umwandlung von Fremd- in Eigenkapital abgebaut werden und die jährlichen Zinszahlungen reduziert werden. Der Verlag will die täglichen Geschäfte während der Restrukturierungsphase am Laufen halten, Zulieferer sollen bezahlt und der Lohn weiter ausgezahlt werden. Die Restrukturierung soll möglichst zügig, eventuell schon Ende Juni diesen Jahres abgeschlossen sein. [5]
Im Jahr 2021 kaufte HarperCollins die Handelsbuchabteilungen von HMH (einschließlich der amerikanischen Tolkien-Rechte) und 2022 wurde der Rest des Unternehmens von Veritas Capital erworben. Neuauflagen von Hardcover- und Taschenbuchausgaben der Tolkien-Werke in Amerika gingen 2022 zu William Morrow, einem Imprint von HarperCollins, über. Einige Exemplare von Houghton Mifflin bleiben bis zur Erschöpfung in den Regalen der Buchhandlungen.
Veröffentlichungen
- 21 October 1954 - The Fellowship of the Ring
- 21 April 1955 - The Two Towers
- 5 January 1956 - The Return of the King
- 1966 - Standard edition of The Lord of the Rings
- 1967 - Second edition of The Lord of the Rings
- 1987 - Corrected edition of The Lord of the Rings, synchronized with the British edition.
- 2004 - Edition including some corrections introduced by Harper Collins ten years earlier.
- 17 April 2007 - The Children of Húrin
- 16 May 2007 - The Children of Húrin: Deluxe Edition
Houghton Mifflin ind Tolkien Briefe
In folgenden Briefen wird der Verlag genannt: Brief 013 | Brief 014 | Brief 015 | Brief 020 | Brief 026 | Brief 027 Brief 028 | Brief 145 | Brief 158 | Brief 264 | Brief 270 | Brief 277
Links
- Houghton_Mifflin_Harcourt auf Tolkien Gateway [1]
- Artikel von Marie-Noëlle Biemer auf der DTG-Homepage zur Insolvenz [2]
Quellen
Der Artikel beruht zum Großteil auf dem englischen Artikel von Tolkien Gateway.
Quellen
- ↑ https://tolkiengateway.net/wiki/Houghton_Mifflin_Harcourt
- ↑ Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. xl
- ↑ Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. xl
- ↑ Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. xl
- ↑ https://www.tolkiengesellschaft.de/7544/houghton-mifflin-ist-pleite
