Bruch: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 29. Juli 2009, 19:01 Uhr

Der Bruch (org.: The Marish, in der überarbeiteten Carroux-Ausgabe: Das Bruch)

Der Bruch ist eine Gegend im südöstlichen Ostviertel des Auenlandes. Sie liegt südwestlich des Brandyschlosses und wird vom Brandywein und dem Stockbach eingeschlossen. Südlich daran grenzen die Oberbronn-Marschen. Die größten Ansammlungen an Häusern (die Hobbits des Bruchs leben zumeist in Häusern) sind bei den Dörfern Rohrholm und Tiefenhain.

Ein bekannter Bewohner des Bruchs ist der Bauer Maggot.

J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel The Lord of the Rings.) Einführung: 1. "Über Hobbits"; Erstes Buch, Viertes Kapitel: "Geradenwegs zu den Pilzen"; Karte des Auenlandes

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 == Geographie ==
-Der '''Bruch''' ist eine Gegend im südöstlichen [[Ostviertel]] des [[Auenland|Auenlandes]].
+Der '''Bruch''' ist eine Gegend im südöstlichen [[Ostviertel]] des [[Auenland]]es.
-Sie liegt südwestlich des [[Brandyschloß|Brandyschlosses]] und wird vom [[Brandywein|Brandyweinfluß]] (Baranduin) und dem [[Stockbach]] eingeschlossen. Südlich daran grenzen die [[Oberbronn-Marschen]].
+Sie liegt südwestlich des [[Brandyschloss]]es und wird vom [[Baranduin|Brandywein]] und dem [[Stockbach]] eingeschlossen. Südlich daran grenzen die [[Oberbronn-Marschen]].
 Die größten Ansammlungen an Häusern (die [[Hobbits]] des Bruchs leben zumeist in Häusern) sind bei den Dörfern  [[Rohrholm]] und [[Tiefenhain]].