Dwalin: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
K (+Zitat)
Zeile 22: Zeile 22:


{{Zitat
{{Zitat
|Text=Their average age (unless they met a violent death) was about 250 years, which they seldom fell far short of, but could occasionally far exceed (up to 300). A Dwarf of 300 was about a rare and aged as a Man of 100.
|Text=Their average age (unless they met a violent death) was about 250 years, which they seldom fell far short of, but could occasionally far exceed (up to 300). A Dwarf of 300 was about as rare and aged as a Man of 100.
|Übersetzung=Ihr Durchschnittsalter (außer sie erlitten einen gewaltsamen Tod) entsprach etwa 250 Jahren, welches sie selten um ein Weniges übertrafen, aber mitunter auch weit überschreiten konnten (bis zum 300. Lebensjahr). Ein Zwerg von 300 Jahren, war selten und entsprach etwa einem Mensch von 100 Jahren.
|Übersetzung=Ihr Durchschnittsalter (außer sie erlitten einen gewaltsamen Tod) war etwa 250 Jahre, was sie selten weit untertrafen, aber mitunter auch weit überschreiten konnten (bis zu 300 Jahre). Ein Zwerg von 300 Jahren war etwa so selten und gebrechlich wie ein Mensch von 100 Jahren.
|Autor=J. R. R. Tolkien
|Autor=J. R. R. Tolkien
|Quelle=''[[The Peoples of Middle-earth]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part One, IX ''The Making of Appendix A'', (iv.) ''Durin's Folk''.  
|Quelle=''[[The Peoples of Middle-earth]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part One, IX ''The Making of Appendix A'', (iv.) ''Durin's Folk''.  

Version vom 29. Juni 2010, 15:03 Uhr

Dwalin (altnordisch: ,der Langsame' oder ,der Schlafende') ist im Legendarium ein Zwerg aus der Gefolgschaft Thorins II..

Zeitangaben

Volk

Zwerge, Durins Volk

Beschreibung

Dwalin war der jüngere Sohn von Fundin und Balins Bruder.

Er war einer jener Zwerge, die mit Bilbo Beutlin und Thorin Eichenschild zum Berg Erebor zogen. Dort kämpfte Dwalin mit den anderen Zwergen in der Schlacht der Fünf Heere, nach der Schlacht ließ er sich mit seinem Schatzanteil im Erebor nieder.

Sonstiges

  • Dwalin hatte einen blaugrauen Bart, trug einen goldenen Gürtel und eine dunkelgrüne Kapuze und spielte die Bratsche.
  • Er erreichte ein überdurchschnittliches Alter von 340 Jahren. Zwerge lebten durchschnittlich nicht viel länger als 250 Jahre, was stark darauf hinweist, dass es sich um einen Fehler handeln könnte. J. R. R. Tolkien schreibt jedoch über das Alter von Zwergen:
Their average age (unless they met a violent death) was about 250 years, which they seldom fell far short of, but could occasionally far exceed (up to 300). A Dwarf of 300 was about as rare and aged as a Man of 100.

—” J. R. R. Tolkien: The Peoples of Middle-earth. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Part One, IX The Making of Appendix A, (iv.) Durin's Folk.

Ihr Durchschnittsalter (außer sie erlitten einen gewaltsamen Tod) war etwa 250 Jahre, was sie selten weit untertrafen, aber mitunter auch weit überschreiten konnten (bis zu 300 Jahre). Ein Zwerg von 300 Jahren war etwa so selten und gebrechlich wie ein Mensch von 100 Jahren.

Übersetzung: Ardapedia

Quellen


Thorin & Co.

Thorin II. EichenschildDoriNoriOriBalinDwalinFíliKíliÓinGlóinBifurBofurBomburGandalfBilbo Beutlin