Diskussion:Bombur

Dieser Artikel schreibt über die Reise zum Erebor folgendes:

"An dieser Reise nahmen auch sein Verwandter Bifur und sein Bruder Bofur teil"

Wenn ich mich recht entsinne waren doch Bifur und Bofur Brüder und nicht Bombur und Bofur. Falls ich mich nicht täusche, müsste man "sein Bruder Bofur" in "dessen Bruder Bofur" umändern, da ansonsten Verständnisprobleme und Doppeldeutigkeiten auftreten könnten.

Naugrim.de meint sogar, alle drei wären Brüder gewesen.

Leider steht im Hobbit auf den Seiten, wo die Zwergevorgestellt werden, auch nichts eindeutiges. 84.173.131.8

Ich habe nochmals im Handbuch der Weisen von Mittelerde nachgeschaut: Wenn man Krege vertrauen darf, dann sind Bifur und Bofur Brüder, während Bombur ein Verwandter der beiden ist. Der Verwandtschaftsgrad ist nicht genauer bekannt.

SEIN BRUDER > DESSEN BRUDER --done --84.173.135.108 15:48, 6. Jan 2006 (CET)

ich habe mich auch noch einmal erkundigt und auf seite 241 in der hobbit ruft bifur:" Meine Vettern! Bombur und Bofur!" wonach bombur und bofur brüder sind, ich habs hier dann wieder geändert!

Meines Erachtens könnte man eventuell aus diesem Zitat aus dem Hobbit schließen, dass Bifur ein Vetter sowohl Bofurs, als auch Bomburs ist, nicht aber, dass Bombur und Bofur Brüder sind. Sobald alle drei die Söhne von drei Geschwistern sind, sind alle drei Cousins zueinander. denkbar wäre auch, dass Bombur ein Vetter Bifurs väterlicherseits und Bofur ein Vetter mütterlicherseits ist oder umgekehrt, dennoch könnte Bifur beide korrekt als "Meine Vettern" ansprechen, womit wir beim zweiten Problem sind: ich finde die Anrede "Meine Vettern!" insgesamt nicht ausreichend, um daraus einen genauen Verwandschaftsgrad abzuleiten, denn auch Vettern 2. Grades sind Vettern. Hin und wieder werden auch Onkel und Neffen 2.Grades als Vettern bezeichnet. Ich erinnere mich an eine Textstelle zu Beginn des Herrn der Ringe, in dem Pippin und Merry als Frodos jüngere Vettern bezeichnet werden, obwohl Merry ein Neffe 2. Grades über Gorbadoc Brandybock ist (Frodos Großvater und Merrys Urgroßvater) und Pippin ein Neffe 3. Grades über den Alten Tuk (Frodos Urgroßvater und Pippins Ururgroßvater), was wiederum auch für Merry gilt. Nebenbei ist Pippin auch Frodos Neffe 4.Grades über Balbo Beutlin (Frodos Ururgroßvater und Pippins Urururgroßvater). Pippin und Merry sind hingegen richtige Cousins 1. Grades durch ihren gemeinsamen Großvater Adalgrim Tuk. Benutzer:Kraechz 12:40, 28. Dez. 2006 (CET)

ich meine da wäre noch ein zitat das die bruderschaft belegt, da muss ich aber noch mal den hobbit durchforsten

Du hast völlig Recht. Ich habe die Stelle gefunden, sie ist im Kapitel "Flies and Spiders" kurz nachdem Bilbo die Zwerge vom Ast schneidet, wo sie von den Spinnen eingesponnen hingen und Bombur beinahe erneut von den Spinnen verschleppt worden wäre. Dort berichtet der Erzähler, Bifur sei Bomburs Cousin und Bofur der Bruder. Die Verwandschaftsbezeichnungen, wie sie jetzt im Artikel stehen, stimmen also. Kraechz 09:23, 2. Jan. 2007 (CET)