Isengart: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(kein Unterschied)
|
Version vom 15. März 2007, 13:52 Uhr
Isengart, (bei Wolfgang Krege Isengard; original: Isengard)
Beschreibung
Der Name "Isengart" bezeichnet Sarumans Festung im "Tal des Zauberers" in den südlichen Ausläufern des Nebelgebirges. Isengart ist eine kreisrunde Ebene von etwa einer Meile Durchmesser, umgeben von einem Ringwall aus schwarzem Stein. Auf der Südseite, wo eine Straße zu den Furten des Isen führt, befindet sich das einzige Tor. Im Innenhof der Festung liegen die Eingänge zu unzähligen unterirdischen Schächten, in denen Schmieden, Schmelzöfen, Maschinenräume, Wolfsställe sowie Schatz- und Warenkammern untergebracht sind. Im Zentrum der Anlage ragt ein 150 Meter hoher Turm aus Felsgestein auf, der Orthanc genannt wurde. Das ist Sarumans Wohnsitz, der sich hier nach der Vertreibung der Dunländer durch König Fréaláf von Rohan mit Erlaubnis des Truchsessen Beren niederließ.
Geschichte
200 Jahre lang respektierte Saruman die Oberhoheit der Truchsesse und verhielt sich als loyaler Verbündeter, doch als Sauron nach Mordor zurückkehrt, beginnt der Zauberer schließlich, sich wie ein souveräner Gebieter aufzuführen. Heimlich wirbt er Orks und Dunländer an und rüstet sie als Privatarmee aus. Niemand ist imstande, Saruman aus seinem Turm herauszuholen, auch nicht, nachdem die Ents Isengart eingenommen und zerstört haben. Erst nach Ende des Ringkrieges verlässt er Orthanc. Die Ents gewähren ihm freien Abzug. Anschließend wird der Turm verschlossen und der Schlüssel König Elessar übergeben, damit nie wieder jemand dort lebt.
Sonstiges
- Isengart wird von den Elben auch Angrenost (eiserne Festung) - dieser Name leitet sich vom Material ab, aus dem der Turm Orthanc in der Mitte des Tales gebaut ist, welches so stark ist, dass nicht einmal die Ents es schaffen, den Turm zu zerstören - oder Nan Curunír (Tal des Weissen Zauberers) genannt.
- In der Übersetzung von Wolfgang Krege trägt die Festung ihren Originaltitel, Isengard.
- In Isengart befand sich ein als "Orthanc-Stein" bezeichnete Palantir, der allerdings von den Truchsessen vergessen worden war. "Wenn Beren überhaupt an ihn dachte als er den Schlüssel vom Orthanc Saruman übergab so war er wohl der Meinung dass der Stein bei niemanden sicherer aufgehoben sei als beim Oberhaupt des Rates gegen Sauron."
Quellen
- Nachrichten aus Mittelerde ,Teil Vier II.Die Istari und III.Die Palantiri