Saruman: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(Informationen aus Sharkû eingefügt.)
Zeile 25: Zeile 25:
* '''Curunír''' ([[Sindarin]]), ''"der Mann der schlauen Pläne"''
* '''Curunír''' ([[Sindarin]]), ''"der Mann der schlauen Pläne"''
* '''Curumo''' ([[Quenya]])
* '''Curumo''' ([[Quenya]])
* '''Scharrer''' (bei [[Wolfgang Krege|Krege]]: '''Scharker''')
* '''Scharkû''' ([[Orkisch]]), ''alter Mann'' (orig. '''Sharkû'''), wurde Saruman von seinen untergebenen Orks genannt. In Tolkiens Werken lassen sich unterschiedliche Schreibweisen dieses Namens finden. In der Original-Ausgabe des Herrn der Ringe schreibt J.R.R. Tolkien im Kapitel ''The Scouring of the Shire'': "sharkû". Im Appendix F, ''Of Other Races'' steht "sharku" und in der deutschen Carroux-Übersetzung heißt es im Kapitel "Befreiung des Auenlands": "scharkû". In der Filmtrilogie heißt der Anführer der [[Warg|Wargreiter]] '''Sharkû'''.
* '''[[Scharkû]]''' ([[Orkisch]]), ''alter Mann'' (orig. '''Sharkû)
* '''Scharrer''' (bei [[Wolfgang Krege|Krege]]: '''Scharker'''), abgeleitet vom '''Sharkû''' der Orks.
* Er nennt sich selbst "''Saruman der Weise'', ''Saruman der Ringmacher'', ''Saruman der Vielfarbige''"
* Er nennt sich selbst "''Saruman der Weise'', ''Saruman der Ringmacher'', ''Saruman der Vielfarbige''"


Zeile 39: Zeile 39:
:* Buch III, Zehntes Kapitel: ''Sarumans Stimme''
:* Buch III, Zehntes Kapitel: ''Sarumans Stimme''
:* Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''
:* Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''
:* Anhang F
* [[Nachrichten aus Mittelerde]]:  
* [[Nachrichten aus Mittelerde]]:  
:* Teil 4: ''Die Istari''  
:* Teil 4: ''Die Istari''  

Version vom 23. Oktober 2007, 09:27 Uhr

Saruman der Weiße

Zeitangabe

  • Ankunft in Mittelerde ca. 1000 D.Z.
  • gest. 3019 D.Z.

Volk

Ainur, Maiar, Istari

Beschreibung

Saruman der Weiße kam als erster der fünf Istari nach Mittelerde. Er war der mächtigste der Zauberer und stand dem Weißen Rat vor. In Valinor hatte er dem Vala Aule gedient. Er bekam den Schlüssel für den Orthanc vom gondorianischen Truchsessen Beren, in dem sich der Orthanc-Stein, einer der Palantíri befand. Dort, im Tal von Nan Curunír nahm er seinen Wohnsitz.

Sein Hauptinteresse galt lange Zeit der Kunde von den Ringen der Macht. Studium und Nutzung des Orthanc-Steines wurden ihm schließlich zum Verhängnis. Er wurde von Sauron verführt, der selbst im Besitz des Ithil-Steines war. So wandte sich Saruman dem Bösen zu und verbündete sich mit Sauron, versuchte aber auch selbst, den Einen Ring für sich zu gewinnen. Gimli fand im Orthanc in einer Nische ein kleines Kästchen mit einer Kette, wahrscheinlich für den Einen Ring. Im Ringkrieg stellte Saruman sich gegen die freien Völker Mittelerdes und belagerte mit seinen Orks und Uruk-hai, eine von ihm gekreuzte Rasse zwischen Menschen und Orks, die Rohirrim in Helms Klamm. Nachdem die Ents Isengart verwüstet hatten, zerbrach Gandalf Sarumans Zauberstab und beauftragte Baumbart, ihn zu bewachen und nicht aus Orthanc herauszulassen, was er jedoch aus Mitleid tat, nachdem der Ring zerstört wurde, und Saruman keine Gefahr mehr darstelle. Allerdings konnte auch Gandalf ihm die Macht seiner Stimme nicht nehmen, weshalb es ihm einfacher war, seine Herrschaft im Auenland zu etablieren. Ermordet wurde er von Gríma Schlangenzunge, seinem Helfer aus Rohan, im Auenland. Dieser schnitt ihm von hinten die Kehle durch; der Körper Sarumans verging in Rauch und Asche.

Sarumans Kennzeichen und das seiner Uruk-hai war die Weiße Hand.

Namen

  • Saruman der Weiße
  • Der Weiße Bote
  • Der Weiße Zauberer
  • Curunír (Sindarin), "der Mann der schlauen Pläne"
  • Curumo (Quenya)
  • Scharkû (Orkisch), alter Mann (orig. Sharkû), wurde Saruman von seinen untergebenen Orks genannt. In Tolkiens Werken lassen sich unterschiedliche Schreibweisen dieses Namens finden. In der Original-Ausgabe des Herrn der Ringe schreibt J.R.R. Tolkien im Kapitel The Scouring of the Shire: "sharkû". Im Appendix F, Of Other Races steht "sharku" und in der deutschen Carroux-Übersetzung heißt es im Kapitel "Befreiung des Auenlands": "scharkû". In der Filmtrilogie heißt der Anführer der Wargreiter Sharkû.
  • Scharrer (bei Krege: Scharker), abgeleitet vom Sharkû der Orks.
  • Er nennt sich selbst "Saruman der Weise, Saruman der Ringmacher, Saruman der Vielfarbige"

Filmtrilogie

In der Filmtrilogie wird Saruman von Christopher Lee gespielt und wird auf der Spitze des Orthancs von Grima erdolcht, was in der Kinofassung jedoch nicht enthalten ist.

Quellen

  • Buch II, Zweites Kapitel: Der Rat von Elrond
  • Buch III, Zehntes Kapitel: Sarumans Stimme
  • Buch VI, Achtes Kapitel: Die Befreiung des Auenlandes
  • Anhang F
  • Teil 4: Die Istari