Stockbach

Der Stockbach (Original: Stockbrook) ist im Legendarium ein Wasserlauf im Auenland.

Geographie

Der Stockbach ist ein kleiner Fluss im Ostviertel des Auenlandes. Er entspringt in Waldende, wo er die Abhänge der Grünberge hinunterfließt und von steilen, feuchten Uferwänden begrenzt wird. Diese sind mit dichtem Brombeergestrüpp bewachsen. Er durchquert dann das sumpfige Gebiet des Bruchs und fließt südlich von Stock (der Stadt, die dem Fluss ihren Namen gibt) in den Baranduin.

Quellen

• Der Herr der Ringe, Übersetzt von Margaret Carroux und E.-M. von Freymann, Stuttgart, Klett-Cotta: 2009, Seite 16
• Der Herr der Ringe, Übersetzt von Wolfgang Krege, Stuttgart, Klett-Cotta: 2000, Seite 16