Benutzerbeiträge von „Sigismund“

14. April 2008

• 17:0817:08, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +27 Bytes‎ N Schleiereule ‎ hat „Schleiereule“ nach „Schleiereulen“ verschoben: Bitte Plural verwenden.
• 17:0817:08, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Schleiereulen ‎ hat „Schleiereule“ nach „Schleiereulen“ verschoben: Bitte Plural verwenden.
• 17:0617:06, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +272 Bytes‎ N Bienenbrand ‎ Die Seite wurde neu angelegt: Bei '''Bienenbrand''' (orig.: ''Honeybees'') handelt es sich um eine imaginäre Insektenart des Hobbitgedichtes ''Irrfahrt''. Dort greift es den fahrenden Protagonisten...
• 17:0117:01, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +34 Bytes‎ K Rachenrotz ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:0017:00, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +25 Bytes‎ N Dumbledor ‎ hat „Dumbledor“ nach „Drachenharm“ verschoben: Der Begriff Dumbledor existiert in der Übersetzung so nicht.
• 17:0017:00, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Drachenharm ‎ hat „Dumbledor“ nach „Drachenharm“ verschoben: Der Begriff Dumbledor existiert in der Übersetzung so nicht.
• 16:5916:59, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +263 Bytes‎ Drachenharm ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:5416:54, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +56 Bytes‎ K Rachenrotz ‎ →‎Quellen
• 16:5216:52, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +589 Bytes‎ N Rachenrotz ‎ Die Seite wurde neu angelegt: Bei '''Rachenrotz''' handelt es sich um eine imaginäre Insektenart des Hobbitgedichtes ''Irrfahrt'', wo es im Schwarm mit Drachenharm den fahrenden Protagonisten d...
• 16:4316:43, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen −19 Bytes‎ Hummerhorns ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:3216:32, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen −143 Bytes‎ Schauerweihen ‎ Umgeschrieben und Eigenübersetzung durch von Freymann-Übersetzung ersetzt.
• 16:2616:26, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +38 Bytes‎ N Diskussion:Blutkrähe ‎ hat „Diskussion:Blutkrähe“ nach „Diskussion:Schauerweihen“ verschoben: Blutkrähe ist eine bloße Übersetzung von Gorcrow, aber von Freymann verwendet nicht den Begriff Blutkrähe, sondern Schauerweihe. aktuell
• 16:2616:26, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Diskussion:Schauerweihen ‎ hat „Diskussion:Blutkrähe“ nach „Diskussion:Schauerweihen“ verschoben: Blutkrähe ist eine bloße Übersetzung von Gorcrow, aber von Freymann verwendet nicht den Begriff Blutkrähe, sondern Schauerweihe. aktuell
• 16:2616:26, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen +27 Bytes‎ N Blutkrähe ‎ hat „Blutkrähe“ nach „Schauerweihen“ verschoben: Blutkrähe ist eine bloße Übersetzung von Gorcrow, aber von Freymann verwendet nicht den Begriff Blutkrähe, sondern Schauerweihe.
• 16:2616:26, 14. Apr. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Schauerweihen ‎ hat „Blutkrähe“ nach „Schauerweihen“ verschoben: Blutkrähe ist eine bloße Übersetzung von Gorcrow, aber von Freymann verwendet nicht den Begriff Blutkrähe, sondern Schauerweihe.

13. April 2008

• 21:0821:08, 13. Apr. 2008 Unterschied Versionen +27 Bytes‎ K Benutzer:Sigismund ‎ →‎Geographie

12. April 2008

• 15:2015:20, 12. Apr. 2008 Unterschied Versionen +170 Bytes‎ N Diskussion:Galgenkraut ‎ Die Seite wurde neu angelegt: Hier gilt das gleich wie [http://ardapedia.herr-der-ringe-film.de/index.php/Diskussion:Blutkr%C3%A4he dort]. --~~~~ aktuell
• 15:1315:13, 12. Apr. 2008 Unterschied Versionen +554 Bytes‎ N Diskussion:Schauerweihen ‎ Die Seite wurde neu angelegt: Blutkrähen? Ich kenne das Gedicht habe aber von Blutkrähen nie etwas gelesen, die einzigen erwähnten Vögel werden von Ebba-Margareta von Freymann mit ''Schauerweihe...
• 13:4213:42, 12. Apr. 2008 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ K Schwert ‎ →‎Schwerter in Arda

5. April 2008

• 15:0215:02, 5. Apr. 2008 Unterschied Versionen −88 Bytes‎ K Thranduils Hallen ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 15:0115:01, 5. Apr. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Lindir ‎ →‎Interpretation

27. März 2008

• 09:5909:59, 27. Mär. 2008 Unterschied Versionen −299 Bytes‎ K Kankra ‎ →‎Etymologie
• 09:5809:58, 27. Mär. 2008 Unterschied Versionen +410 Bytes‎ Diskussion:Kankra ‎ Neuer Abschnitt: Hinweis für deutsche Übersetzung

26. März 2008

• 19:4219:42, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Nina Bolger ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:4119:41, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen +36 Bytes‎ N Diskussion:Nina Leichtfuß ‎ hat „Diskussion:Nina Leichtfuß“ nach „Diskussion:Nina Bolger“ verschoben: Leichtfuß ist nur ihr Mädchenname. aktuell
• 19:4119:41, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Diskussion:Nina Bolger ‎ hat „Diskussion:Nina Leichtfuß“ nach „Diskussion:Nina Bolger“ verschoben: Leichtfuß ist nur ihr Mädchenname. aktuell
• 19:4119:41, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen +25 Bytes‎ N Nina Leichtfuß ‎ hat „Nina Leichtfuß“ nach „Nina Bolger“ verschoben: Leichtfuß ist nur ihr Mädchenname. aktuell
• 19:4119:41, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Nina Bolger ‎ hat „Nina Leichtfuß“ nach „Nina Bolger“ verschoben: Leichtfuß ist nur ihr Mädchenname.
• 18:2018:20, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen −2 Bytes‎ Ardapedia:Elronds Rat ‎ →‎Artikel im Lemma
• 18:1918:19, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen +108 Bytes‎ Ardapedia:Elronds Rat ‎ →‎Artikel im Lemma
• 17:2017:20, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ K Beutelhaldenweg 3 ‎ →‎Beschreibung
• 11:0311:03, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen +9 Bytes‎ K Springerreihen ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 10:5710:57, 26. Mär. 2008 Unterschied Versionen +34 Bytes‎ K Krone von Gondor ‎ →‎Hintergrund

25. März 2008

• 16:0616:06, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1 Byte‎ K Hornsignal von Bockland ‎ →‎Beschreibung
• 15:5915:59, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +29 Bytes‎ Benutzer:Sigismund ‎ →‎Kultur
• 15:5815:58, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1.708 Bytes‎ NK Hornsignal von Bockland ‎ Die Seite wurde neu angelegt: '''Das Hornsignal von Bockland''' (orig.: ''Horn-call of Buckland''; Krege: ''bockländiches Hornsignal''), ''Alarmruf in Bockland'' ==Beschreibung== Das '''Hornsigna...
• 15:0015:00, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +31 Bytes‎ K Erste Ostviertel-Schar ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 14:5314:53, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +36 Bytes‎ K Benutzer:Sigismund ‎ →‎Personen/Völker (Aus den Büchern)
• 14:5214:52, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Erste Ostviertel-Schar ‎ →‎Hintergrund
• 14:5114:51, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1.815 Bytes‎ N Erste Ostviertel-Schar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: '''Die Erste Ostviertel-Schar''' (orig.: ''First Eastfarthing Troop''; Krege: ''Erste Bereitschaft Ostviertel'') ==Beschreibung== Die '''Erste Ostviertel-Schar''' ist...
• 12:4612:46, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ K Ponto Beutlin (Sohn von Posco) ‎ →‎Sonstiges
• 10:2510:25, 25. Mär. 2008 Unterschied Versionen +46 Bytes‎ K Gruber ‎ →‎Stammbaum

24. März 2008

• 10:2010:20, 24. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1.130 Bytes‎ Isegrim Tuk III. ‎ +Etymologie
• 10:1910:19, 24. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1.112 Bytes‎ Isegrim Tuk II. ‎ +Etymologie
• 09:4609:46, 24. Mär. 2008 Unterschied Versionen +30 Bytes‎ K Isegrim Tuk II. ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:4509:45, 24. Mär. 2008 Unterschied Versionen +31 Bytes‎ K Isegrim Tuk III. ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung

21. März 2008

• 16:4716:47, 21. Mär. 2008 Unterschied Versionen +197 Bytes‎ Benutzer Diskussion:Sigismund ‎ →‎Neue Bilder
• 16:4316:43, 21. Mär. 2008 Unterschied Versionen +699 Bytes‎ Ardapedia:Löschkandidaten ‎ →‎Bilder
• 15:4215:42, 21. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1.184 Bytes‎ Benutzer Diskussion:Sigismund ‎ →‎Neue Bilder

20. März 2008

• 15:3015:30, 20. Mär. 2008 Unterschied Versionen +1 Byte‎ K Meer von Rhûn ‎ →‎Geographie