Cormarë Series
Die Cormarë Series (deutsch etwa: Cormare Reihe), ist eine Reihe wissenschaftlicher Artikel und Essays rund um den Autor J. R. R. Tolkien und seine Werke, im speziellen dem Herrn der Ringe.
Die Buchreihe, die bis heute 18 Einzelbände zählt, ist allerdings nur auf Englisch erhältlich. DIe Bände der Cormarë Series werden von Walking Tree Publishers herausgegeben.
Der Verlag wurde 1996 von der schweizerischen Tolkiengesellschaft Eredain begründet, die die Buchserie nach dem Titel ihrer Treffen Cormare, also Ringtag (ein Feiertag, der später in Mittelerde zur Erinnerung an die Ringzerstörung eingeführt wurde und auf Frodo Beutlins Geburtstag fiel) nannte.
Die Ausgaben
1. News from the Shire and Beyond - Studies on Tolkien (deutsch etwa: Neues vom Auenland und darüber hinaus - Studien über Tolkien)
2. Root and Branch - Approaches towards Understanding Tolkien (deutsch etwa: Wurzel und Ast - Ansätze zum Verständnis Tolkiens)
3. Four Christian Fantasists: A Study of the Fantastic Writings of George MacDonald, Charles Williams, C. S. Lewis and
J. R. R. Tolkien
(deutsch etwa: Vier Christliche Fantasten: Eine Studie über die Fantastischen Schriften von George Mac Donald, Charles Williams, C. S. Lewis und J. R. R. Tolkien)
4. Tolkien in Translation (deutsch etwa: Tolkien in Übersetzungen)
5. Tolkien Through Russian Eyes (deutsch etwa: Tolkien in russischen Augen)
6. Translating Tolkien: Text and Film (deutsch etwa: Tolkien übersetzen: Text und Film)
7. Recovery and Transcendence for the Contemporary Mythmaker
(deutsch etwa: Aufschwung und Transzendenz für den zeitgenössischen Mythenschöpfer)
8. Reconsidering Tolkien (deutsch etwa: Überprüfung Tolkiens)
9. Tolkien and Modernity 1 (deutsch etwa: Tolkien und die Moderne 1)
10. Tolkien and Modernity 2 (deutsch etwa: Tolkien und die Moderne 2)
11. Roots and Branches: Selected Papers on Tolkien (deutsch etwa: Wurzeln und Äste: Ausgewählte Schriften über Tolkien)
12. Inside Language (deutsch etwa: Über Sprache)
13. How We Became Middle-earth (deutsch etwa: Wie wir Mittelerde wurden)
14. Myth and Magic: Art according to the Inklings (deutsch etwa: Mythos und Magie: Kunst nach den Inklings)
15. The Silmarillion: 30 years on (deutsch etwa: Das Silmarillion: 30 Jahre später)
16. The Lord of the Rings and the Western Narrative Tradition (deutsch etwa: Der Herr der Ringe und die westliche Erzähltradition)
17. Tolkien's Shorter Works (deutsch etwa: Tolkiens kürzere Werke)
18. Tolkien's The Lord of the Rings – Sources of Inspiration (deutsch etwa: Tolkiens Der Herr der Ringe - Quellen der Inspiration)
