Diskussion:Thrórs Karte

Fehler oder Interpretation der Prophezeiung in Peter Jacksons "The Desolation of Smaug"

"Das Letzte Licht des Durinstages" hat nach Peter Jacksons "Desolation of Smaug" einige Verwirrung hervorgerufen. Denn obwohl Elrond die Karte richtig übersetzt, fällt am Durinstag kein Sonnenstrahl auf das Schlüsselloch der geheimen Tür am Erebor, sondern ein Mondlichtstrahl. Entweder das ist ein filmimanenter Continuity-Fehler, oder Elrond hat die Karte falsch übersetzt (absichtlich/Unabsichtlich - ihm unterlief ein Übersetzungsfehler), oder der Spruch mit der "untergehenden Sonne" und dem "letzten Licht" ist ein weiteres Rätsel und die Drossel ist am Ende ausschlaggebend. Das heißt, die Drossel gibt einen bestimmten Zeitpunkt an, an dem das "Wunder" passieren wird. Die indirekte Lichtquelle ist hierbei nicht wichtig. Es kann also durchaus auch Mondlicht sein, welches nur vom Mond reflektiertes Sonnenlicht ist. Da beide laut der "Durins Tag" Definition am Himmel stehen, wäre das durchaus möglich, jedoch sieht man in Jacksons Film davon nichts. Dort ist es klar nur der Mond der scheint. Auch wäre noch wichtig zu klären, wie lang der Tag gehen kann und ab wann es Nacht ist. Wenn die untergehende Sonne, wie in der Karte, das Ende des Tages repräsentiert, wäre es in der Tat keine freie Interpretation der Kartenprophezeiung durch Jackson, sondern ein klarer Fehler Jacksons.LuthiensTochter 05:38, 24. Dez. 2013 (CET)