Brief 347

Brief 347
Empfänger	Richard Jeffery
Datum	17. Dezember 1972
Ort	Merton College
Art des Briefes	Unbekannt
Grafiken	nein
Einordnung	nein
← | →

Brief 347 ist ein Brief von J.R.R. Tolkien, der in J.R.R Tolkien Briefe veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 17. Dezember 1972 an Richard Jeffery geschrieben.

Zusammenfassung

Frage eins: Es geht um die Formulierung Pedo mellon a minno auf den Toren von Moria. Tolkien antwortet, dass Gandalfs Erklärung die richtige ist.

Frage zwei: "Über die Namen der Könige von Gondor und Arnor. Alle Quenya-Namen enden auf einen Konsonanten, wie es im Sindarin der Fall wäre, aber die Namen der Nachkommen Castamirs (Sangahyando und Angamaitë) enden auf einen Vokal.

Frage drei: "Über den Gebrauch von Quenya durch Elendil, einen Mann, und den Gebrauch von Sindarin durch Gil-galad, einen Noldo. Tolkien antwortet, dass die Noldor nach dem Fall Mandos Sindarin angenommen und ihre Namen angepasst haben, und vertieft das Thema.

Frage vier: Eine kurze Frage nach dem Zusammenhang zwischen Tengwa tyelpë und dem Sindarin-Wort celeb. Tolkien bestätigt diesen Zusammenhang und erzählt weiter von der Geschicklichkeit der Teleri im Umgang mit Silber.

Frage fünf: "Eine Frage zur Etymologie von Aragorn und Arathorn. Tolkien lehnt die Vorschläge ab und erklärt warum.

Tolkien schließt den Brief mit dem Bedauern, dass er nicht mehr sprachliches Material liefern und nicht mehr Legenden produzieren kann. Dann entschuldigt er sich für die späte Antwort.

Weitere Informationen

Dieses Schreiben ist eine Antwort auf mehrere Fragen, hauptsächlich sprachlicher Art, die von Richard Jeffery gestellt wurden.

enthält Fußnoten; der Brief geht nach der Schlussformel weiter