Brief 187

Brief 187
Empfänger	H. Cotton Minchin
Datum	ca. 16.April 1956
Art des Briefes	Entwurf
Grafiken	nein
Einordnung	nein
← | →

Brief 187 ist ein Brief von J.R.R. Tolkien, der in J.R.R Tolkien Briefe veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am ca. 16.April 1956 an H. Cotton Minchin geschrieben.

Zusammenfassung

Tolkien spricht das Phänomen der Zeitknappheit in der Endphase einer wissenschaftlichen Arbeit an. So ist es auch beim Herrn der Ringe und den Karten. Sein Sohn musste helfen und beide hatten nicht völlig freie Hand. Dann geht er auf die Schwierigkeiten bei der Gestaltung der Karten und die Problematik der uneinheitlichen Schreibweise und Aussprache der elbischen Namen ein.

Für Tolkien und seinen Sohn sind die elbischen Sprachen, ihre Nomenklatur und Alphabete von großem Interesse. Tolkien plante einen "Sonderband", der vor allem linguistischer Natur sein sollte, mit einem Index der Namen mit etymologischen Interpretationen, die einen großen elbischen Wortschatz liefern sollten. Daran hatte er monatelang gearbeitet, bis klar wurde, dass Umfang und Kosten ruinös sein würden. Die "Produktionsabteilung" streicht auch seine "Faksimiles", ohne die der Anfang des Zweiten Buches, Kapitel 5 [II5] falsch ist und die Runen in den Anhängen überflüssig macht.

Tolkien beschreibt ausführlich, was viele in einem Extraband haben wollten. Es würde ein großer Band werden, sagte Tolkien.

Weitere Informationen

undatiert, Randnotiz im Brief: "Mehr oder weniger so abgeschickt am 16. April, etwas gekürzt." enthält Fußnoten