Brief 229

Brief 229
Empfänger	Allen and Unwin
Datum	23. Februar 1961
Art des Briefes	Auszug
Grafiken	nein
Einordnung	nein
← | →

Brief 229 ist ein Brief von J.R.R. Tolkien, der in J.R.R Tolkien Briefe veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 23. Februar 1961 an Allen and Unwin geschrieben.

Zusammenfassung

Tolkien schickt seinen Verlegern seine Übersetzung von Ohlmarks Einleitung zur schwedischen Übersetzung von Der Herr der Ringe mit seinen ausführlichen Kommentaren, in denen er auch seinen Ärger zum Ausdruck bringt.

Weitere Informationen

Christopher Tolkien liefert sieben Auszüge, die verdeutlichten, warum sein Vater so verärgert war. Die kursiv gedruckten Abschnitte sind Tolkiens Übersetzungen von Ohlmarks Einleitung, gefolgt von Tolkiens Kommentaren (nicht kursiv gedruckt).